検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Diseases...

pelvic inflammatory disease

名詞

日本語の意味

女性の上部生殖器（子宮、卵管、卵巣）および骨盤内に感染が生じる病態、すなわち骨盤炎症性疾患を指す。

このボタンはなに？

After experiencing severe abdominal pain and fever, she was diagnosed with pelvic inflammatory disease at the clinic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

激しい腹痛と発熱を訴えた後、診療所で子宮・卵管・卵巣など女性の上部生殖器の感染、つまり骨盤内炎症性疾患と診断されました。

詳細

St. Hubert's disease

名詞

古語不可算名詞

(archaic) rabies

日本語の意味

狂犬病

このボタンはなに？

The villagers whispered that the hunter had been bitten and was suffering from St. Hubert's disease.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは、その猟師が噛まれて狂犬病にかかっていると囁いた。

詳細

glass bone disease

名詞

口語不可算名詞

(colloquial) Synonym of osteogenesis imperfecta

日本語の意味

脆性骨症（骨形成不全症）: 骨が非常に壊れやすい先天性の疾患

このボタンはなに？

The researcher studied the genetic causes of glass bone disease to develop better treatments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は、より良い治療法を開発するために、骨形成不全の遺伝的原因を研究した。

詳細

arc welder's disease

名詞

不可算名詞

siderosis

日本語の意味

溶接作業中に吸入された鉄微粒子が肺に蓄積することによって生じる症状（溶接工肺症とも呼ばれる） / 鉄沈着症：体内に鉄が蓄積し、特に肺において見られる状態

このボタンはなに？

After years of working in the shipyard without a mask, he was diagnosed with arc welder's disease.

Google翻訳 / DeepL翻訳

造船所で何年もマスクをせずに働いた後、彼は溶接工の鉄粉症と診断されました。

詳細

zombie deer disease

名詞

俗語不可算名詞

(veterinary, pathology, slang) Synonym of chronic wasting disease (“CWD”)

日本語の意味

慢性消耗性疾患（鹿に発生するプリオン性疾患で、体重減少や行動異常などが特徴） / ゾンビ鹿病（慢性消耗性疾患の俗称、英語のスラング表現として用いられる）

このボタンはなに？

Researchers are monitoring wild populations for signs of zombie deer disease to prevent its spread.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、その拡散を防ぐために、野生の個体群で慢性消耗性疾患の兆候を監視している。

詳細

rolling skin disease

名詞

不可算名詞

feline hyperesthesia syndrome

日本語の意味

猫の皮膚過敏症候群

このボタンはなに？

Veterinarians debated whether the rolling skin disease in the shelter cats was stress-related.

Google翻訳 / DeepL翻訳

獣医師たちは、保護施設の猫に見られる猫過敏症候群がストレスによるものかどうかを議論した。

詳細

mad hatter disease

名詞

不可算名詞

erethism (neurological disorder from mercury poisoning)

日本語の意味

水銀中毒による神経障害（エレシズム）

このボタンはなに？

Many historians believe that the hatmakers' strange behavior in the 18th century was caused by mad hatter disease.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの歴史家は、18世紀の帽子職人たちの奇妙な行動は、水銀中毒による興奮性神経障害（エレリズム）が原因だったと考えている。

詳細

von Economo disease

名詞

不可算名詞

sleepy sickness

日本語の意味

眠気病 / 眠くなる病気

このボタンはなに？

During the 1920s, outbreaks of von Economo disease left entire neighborhoods grappling with profound lethargy and neurological symptoms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

1920年代に、眠り病の流行は地域全体を深い倦怠感と神経症状に悩ませました。

詳細

interstitial lung disease

名詞

(pathology) Any of a group of lung diseases affecting the tissue and space around the air sacs

日本語の意味

肺胞の周囲にある組織や空間に影響を及ぼす一群の肺疾患（いわゆる間質性肺疾患）

このボタンはなに？

The research team published new findings on interstitial lung disease that could lead to earlier diagnosis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究チームは、間質性肺疾患に関する新たな知見を発表し、それが早期診断につながる可能性があることを示した。

詳細

white line disease

名詞

不可算名詞

Synonym of seedy toe (disease of a horse's foot)

日本語の意味

馬の蹄（特に蹄の白い部分）に発生する感染症、いわゆる「seedy toe」と呼ばれる症状に類する病気

このボタンはなに？

The farrier inspected the horse's hoof and found signs of white line disease, recommending a treatment plan immediately.

Google翻訳 / DeepL翻訳

馬蹄師が馬の蹄を検査したところ、白線病の兆候が見つかり、直ちに治療計画を勧めた。

詳細

Webで検索する