検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Discrete

discrete choice analyses

名詞

活用形複数形

plural of discrete choice analysis

日本語の意味

「discrete choice analyses」は、単数形の「discrete choice analysis」（離散選択分析）の複数形であり、複数の離散選択分析を意味します。

このボタンはなに？

Graduate students presented discrete choice analyses comparing commuter preferences across transit modes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学院生たちは通勤者の交通モードに関する選好を比較する複数の離散選択分析を発表した。

詳細

abuse of discretion

名詞

(law) The rendering of a decision by a court that is so unreasonable in light of the facts of the case or is such an unreasonable deviation from legal precedent that it must be reversed.

日本語の意味

裁量権の乱用：裁判所が事実関係や法的先例に照らして極めて不合理な判断、または明らかに逸脱した決定を下すこと。 / 裁量の逸脱：法律上認められた裁量の範囲を超えて行使された決定が、事案の事実に比べ不合理であるため、覆されるべきとされる状態。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

控訴裁判所は下級審の判決を覆し、裁判官が情状酌量の証拠を踏まえてもなお不相応な量刑を科したことは裁量の濫用に当たると判断した。

詳細

abuses of discretion

名詞

活用形複数形

(law) plural of abuse of discretion

日本語の意味

裁量の濫用（法的文脈において、裁判官などが裁量権を逸脱して不当な判断を下す場合を指す）

このボタンはなに？

The appellate court overturned several convictions after finding clear abuses of discretion by the trial judge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

控訴裁判所は、裁判官による明らかな裁量権の濫用が認められたとして、いくつかの有罪判決を破棄した。

詳細

age of discretion

名詞

不可算名詞通常

(Roman Catholicism) Synonym of age of reason

日本語の意味

（ローマ・カトリックの文脈で）判断力が備わる年齢、すなわち理性の発達を示す年齢

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

カトリックの教えでは、子どもはおおよそ7歳で分別の年齢に達し、道徳的な責任を負うことができると見なされます。

詳細

surrender at discretion

動詞

To surrender unconditionally.

日本語の意味

無条件に降伏する

このボタンはなに？

When surrounded and out of supplies, the commander decided to surrender at discretion to avoid further loss of life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

包囲され補給が途絶えたとき、司令官はこれ以上の犠牲を避けるために無条件で降伏することを決めた。

詳細

ages of discretion

名詞

活用形複数形

plural of age of discretion

日本語の意味

「age of discretion」の複数形。つまり、自己判断可能な年齢を表す表現「age of discretion」の複数形である。

このボタンはなに？

The comparative report examined how the ages of discretion for consent vary between neighboring countries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

比較報告は、近隣諸国間で人が同意できると見なされる年齢がどのように異なるかを調査した。

詳細

discretion is the better part of valour

ことわざ

It is often wise to refrain from seemingly brave speech or action.

日本語の意味

時には、あたかも勇敢な行動や発言に見えるものを控えることが、実は最善の選択である。 / 無謀に見える勇敢さよりも、慎重さが賢明な判断につながるという意味。 / 見せかけの勇敢さより、慎重さや自制が実際には価値のある行動であることを示している。

このボタンはなに？

When his friends urged him to confront the noisy neighbors, he reminded them that discretion is the better part of valour and chose to handle the problem calmly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

友人たちが騒がしい隣人に立ち向かうよう彼を促したとき、彼は「分別は勇気に勝る」と言って、問題を冷静に対処することを選んだ。

詳細

discretion is the better part of valor

ことわざ

アメリカ英語別表記異形

(US) Alternative spelling of discretion is the better part of valour

日本語の意味

用心深さが真の勇気よりも価値があるという意味。 / 無謀な勇気よりも、慎重な判断・行動が賢明であり、結果としてより優れた戦略となることを示す。 / 敵と戦う際に、むやみに突撃するのではなく、慎重さをもって行動することが大切であるという教訓。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

友人たちが暴漢に立ち向かうよう促すと、彼は無闇に勇気を振るうより慎重である方が賢明だと注意を促し、代わりに警察に通報することを提案した。

詳細

Webで検索する