検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Creaking

creakings

IPA（発音記号）

/ˈkɹiːkɪŋz/

名詞

活用形複数形

plural of creaking

日本語の意味

この単語は『creaking』の複数形を表します。つまり、英語の活用形として、複数形を示す形態です。

このボタンはなに？

Late at night, the creakings of the old house made me imagine footsteps in the attic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜遅く、古い家のきしむ音が屋根裏の足音を想像させた。

詳細

creaking

IPA（発音記号）

/ˈkɹiːkɪŋ/

名詞

A noise that creaks.

日本語の意味

軋む音

このボタンはなに？

The creaking from the attic kept me awake all night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋根裏のきしむ音で一晩中眠れなかった。

詳細

creaking

IPA（発音記号）

/ˈkɹiːkɪŋ/

動詞

活用形分詞現在形

present participle of creak

日本語の意味

活用形: 現在分詞 (動詞『creak』の現在分詞で、動作が進行中であることを示す)

このボタンはなに？

The old attic door kept creaking every time the wind blew.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い屋根裏のドアは風が吹くたびにきしんでいた。

詳細

creaks

IPA（発音記号）

/kɹiːks/

名詞

活用形複数形

plural of creak

日本語の意味

「creak」の複数形、つまり『creak』の複数形として用いられる形態です。

このボタンはなに？

When the old house settles at night, the creaks echo through the hallway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い家が夜に落ち着くと、きしむ音が廊下に響く。

詳細

creaks

IPA（発音記号）

/kɹiːks/

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of creak

日本語の意味

『creaks』は動詞「creak」の第三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

The old attic door creaks whenever the wind blows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い屋根裏の扉は風が吹くたびにきしむ。

詳細

creaked

IPA（発音記号）

/kɹiːkt/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of creak

日本語の意味

「creak」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The old attic door creaked open when the wind pushed against it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風に押されると、古い屋根裏の扉は軋んで開いた。

詳細

creak

IPA（発音記号）

/kɹiːk/

名詞

The sound produced by anything that creaks; a creaking.

日本語の意味

物が軋む時に発生する音、きしみ音

このボタンはなに？

A sudden creak from the attic made everyone freeze.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋根裏からの突然のきしむ音に、みんなが凍りついた。

詳細

creak

IPA（発音記号）

/kɹiːk/

動詞

自動詞他動詞比喩的用法

日本語の意味

軋む（ぎーぎー、キシキシと音を立てる） / 軋み音を出す

このボタンはなに？

The old floorboards creak under my weight as I tiptoe across the attic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋根裏をそっと歩くと、古い床板が私の体重で軋む。

詳細

a creaking door hangs longest

ことわざ

日本語の意味

見た目は弱そうな人ほど、実は長生きする場合がある。 / 面倒な存在や煩わしいものほど、最後まで居座ることがある。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は慢性的な咳があるという理由で軽んじられていたが、「きしむ戸ほど長持ちする」ということわざどおり、見た目より丈夫で、誰よりも長生きした。

詳細

a creaking door hangs long on its hinges

ことわざ

別表記異形

Alternative form of a creaking door hangs longest

日本語の意味

多少の不具合や欠点（扉の軋み）があっても、その状態が長く続く、つまり長年使われているものは慣れ親しまれて取り替えられにくいという意味。 / 欠点があって目立っていても、慣習や体制の中で容易に変更できない、古くから続いているものや人が残るという風刺的な意味。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ことわざにあるように、きしむ戸は蝶番に長くぶら下がるので、一番目立つ不満を無視してはいけない。

詳細

Webで検索する