検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Court...

court swords

名詞

活用形複数形

plural of court sword

日本語の意味

「court sword」の複数形。すなわち、宮廷用の剣（または儀礼用の剣）を意味する名詞の複数形です。

このボタンはなに？

The museum's exhibit featured ancient court swords displayed under glass, drawing historians from around the world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の展示には、ガラスケースに展示された古代の宮廷用の剣があり、世界中の歴史家を引きつけた。

詳細

police court

名詞

(law) A court of justice for trying small cases brought before it by the police.

日本語の意味

警察が提起した小規模な事件を裁くための裁判所、つまり警察裁判所や治安裁判所を指す。

このボタンはなに？

The defendant was summoned to the police court for a hearing on the minor assault charge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

被告は軽度の暴行容疑に関する審理のため、簡易裁判所に召喚された。

詳細

関連語

police courts

（ plural ）

詳細

prerogative court

名詞

歴史的

(historical) A court through which the discretionary powers, privileges, and legal immunities reserved to the sovereign were exercised.

日本語の意味

（歴史的）君主に留保された裁量権、特権、および法的免責を行使するための裁判所

このボタンはなに？

The historian explained how the prerogative court handled petitions that fell under the sovereign's special privileges.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は、君主の裁量権を行使する裁判所が君主の特権に該当する請願をどのように扱ったかを説明した。

詳細

関連語

prerogative courts

（ plural ）

詳細

court hand

名詞

歴史的不可算名詞

(historical) A modification of the Norman handwriting, as distinguished from the modern or Italian handwriting, in use in the English law-courts from the 16th century until the reign of George II.

日本語の意味

法廷筆記体：16世紀からジョージ2世の治世まで、英法律裁判所で使用された、現代やイタリアの筆記体と区別されるノルマン書体の変種

このボタンはなに？

The archivist spent hours deciphering the 17th-century court hand in the legal parchment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

書庫の司書は、法的羊皮紙に記された、17世紀の法廷で用いられていた改変ノルマン系の法廷用筆記体を解読するのに何時間も費やした。

詳細

court rolls

名詞

活用形複数形

plural of court roll

日本語の意味

これは 'court roll' の複数形です。'court roll' は、裁判所が保持する公式な記録や名簿を意味する名詞であり、その複数形として 'court rolls' が用いられます。

このボタンはなに？

The archivist discovered several court rolls detailing land disputes from the 17th century.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その記録管理者は、17世紀の土地紛争について詳細に記された複数の裁判所の記録を発見した。

詳細

court roll

名詞

Synonym of manorial roll

日本語の意味

荘園裁判所の記録、すなわち荘園の管理や裁判に関する公式な記録 / 荘園内で行われた裁判・行政手続きの記録

このボタンはなに？

The historian found a damaged court roll that recorded tenant obligations and fines from the fourteenth century.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は14世紀の小作人の義務や科料を記した損傷した荘園台帳を見つけた。

詳細

関連語

court rolls

（ plural ）

詳細

subordinate court

名詞

(law) A court that is under the control or authority of another

日本語の意味

下級裁判所（上位の裁判所に従属し、その裁判権に従う裁判所）

このボタンはなに？

The ruling of the subordinate court was overturned after new evidence emerged.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新たな証拠が出てきた後、下級裁判所の判決は覆されました。

詳細

関連語

subordinate courts

（ plural ）

詳細

Inn of Court

名詞

複数形

(chiefly in the plural) Any of the four professional associations for barristers in England and Wales, which have supervisory and disciplinary functions over their members, and provide facilities such as libraries and accommodation.

日本語の意味

イングランドおよびウェールズに存在する4つの弁護士（バリスター）のための専門職団体の一つで、会員に対する監督・懲戒の役割を担い、図書館や宿泊施設などの施設を提供する機能を持つ。

このボタンはなに？

She applied for a scholarship at the historic Inn of Court to continue her legal training.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は法律研修を続けるため、イングランド及びウェールズにある弁護士向けの歴史ある職能団体の一つで奨学金に応募した。

詳細

関連語

Inns of Court

（ plural ）

詳細

Court of Aids

名詞

歴史的

(historical) A sovereign court in Ancien Régime France, dealing with customs and other matters of public finance.

日本語の意味

旧体制フランス（アンシャン・レジーム下）において、通関やその他の公共財政関連事項を取り扱った主権裁判所

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は、旧制度時代のフランスにあった王立の財務裁判所の審理記録を調べ、17世紀に関税がどのように執行されていたかを解明しようとした。

詳細

関連語

Courts of Aids

（ plural ）

詳細

Inns of Court

名詞

活用形複数形

plural of Inn of Court

日本語の意味

「Inn of Court」（法曹養成寮）の複数形。すなわち、イングランド・ウェールズにおいてバリスター（弁護士）になるための訓練や会員資格を管理する、伝統的な4つの寮的組織を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの学生は、成功した法廷弁護士としてのキャリアに必要な訓練を受けるため、法廷弁護士の職業団体のいずれかに参加することを望んでいる。

詳細

Webで検索する