検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Closets...

closets

名詞

活用形複数形

plural of closet

日本語の意味

これは「closet」の複数形であり、個々のクローゼット、すなわち衣服や物品を収納するための小部屋や押し入れを意味する名詞の複数形です。

このボタンはなに？

We cleared out the old closets before moving into the new house.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい家に引っ越す前に古いクローゼットを片付けました。

詳細

closets

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of closet

日本語の意味

この形は、動詞「closet」の第三人称単数単純現在形（現在の肯定文における使用形）の活用形を示しています。

このボタンはなに？

Every night she closets her fears, hiding them behind a smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は毎晩、恐怖をしまい込み、笑顔の裏に隠しています。

詳細

closeting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of closet

日本語の意味

「closet」という動詞の現在分詞形であり、動作が進行中であることを示す活用形です。

このボタンはなに？

They were closeting the evidence to hide the truth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは真実を隠すために証拠をクローゼットに入れていた。

詳細

closeting

名詞

歴史的

(historical) A private conference or interview.

日本語の意味

（歴史的）非公開の会談または面談 / （歴史的）内密な面談や会議

このボタンはなに？

After the scandal broke, the chairman arranged a closeting with the senior partners to decide their response.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキャンダルが明るみに出た後、会長は対応を決めるために上級パートナーと密談を設けた。

詳細

closetful

名詞

As much as a closet can hold.

日本語の意味

クローゼットが収容可能な最大限の量、クローゼット一杯分

このボタンはなに？

She inherited a closetful of vintage dresses from her grandmother.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は祖母からクローゼットいっぱいのヴィンテージドレスを譲り受けた。

詳細

closetfuls

名詞

活用形複数形

plural of closetful

日本語の意味

クローゼット一杯分（の量）

このボタンはなに？

After the yard sale, she brought home closetfuls of vintage dresses that needed careful cleaning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガレージセールの後、彼女は丁寧に洗う必要があるヴィンテージドレスをクローゼット何個分も家に持ち帰った。

詳細

in the closet

IPA（発音記号）

/ɪn ðə ˈklɑzɪt/

前置詞句

口語広義

(colloquial) Not open about one's sexual orientation, romantic orientation, or gender identity. / (colloquial, by extension) Not open about some feature of one's life; often construed with about.

日本語の意味

自分の性的指向、恋愛志向、または性自認を公にしていない状態（比喩的に、他の人生の特徴についても同様に、外部に明かしていない状態を含む）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

何か月にもわたるほのめかしの末、同僚が性的指向を公にしていないことに気づき、誰かに知られたらどう反応するか心配した。

詳細

closeted

形容詞

比較不可

Confined. / Sheltered, protected

日本語の意味

閉ざされた、閉じ込められた / 保護された、守られた

このボタンはなに？

The old attic felt closeted, with dusty boxes pressed against the narrow walls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い屋根裏部屋は閉じ込められたように感じ、埃をかぶった箱が狭い壁に押し付けられていた。

詳細

closeted

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of closet

日本語の意味

これは「closet」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She closeted the box of letters in the wardrobe before the guests arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は客が到着する前に手紙の入った箱をクローゼットにしまった。

詳細

closeted

形容詞

くだけた表現広義

(informal) Not open about one's sexual orientation, romantic orientation, or gender identity. / (by extension) Not open about some aspect of one's identity, tendency or fondness; secret.

日本語の意味

自分の性的指向、恋愛対象、または性自認を公にせず、隠している状態 / 拡大解釈として、自己のアイデンティティや好み、傾向の一部を秘密にしている状態

このボタンはなに？

After moving to a more accepting city, her previously closeted younger brother finally felt safe enough to come out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

より受け入れられる街に引っ越してから、かつてはセクシュアリティを公にしていなかった彼女の弟は、ついに安心してカミングアウトできた。

詳細