検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Civil,

civil rightists

名詞

活用形複数形

plural of civil rightist

日本語の意味

この単語は「civil rightist」の複数形であり、活用形としては『複数形』に当たります。

このボタンはなに？

The civil rightists organized a march demanding equal access to voting and education.

翻訳する

公民権運動家たちは、投票や教育への平等なアクセスを求めて行進を組織した。

詳細

civil registries

名詞

活用形複数形

plural of civil registry

日本語の意味

（公的な）個人の出生、婚姻、死亡などの記録を行う戸籍、または市民登録簿（civil registryの複数形）

このボタンはなに？

Researchers accessed historical civil registries to trace family histories.

翻訳する

研究者たちは家族の系譜をたどるために歴史的な戸籍を調査した。

詳細

civil registry

名詞

A government repository, database recording the vital events (births, deaths, etc.) of its citizens and residents, its office.

日本語の意味

市民の出生、死亡などの重要な出来事（例えば出生、死亡など）を記録する、政府が管理する登録簿またはそのデータベース、あるいはその管理機関。

このボタンはなに？

I requested a copy of my birth certificate from the civil registry to update my passport.

翻訳する

パスポートを更新するために、戸籍課で出生証明書の写しを請求しました。

詳細

関連語

civil registries

（ plural ）

詳細

civil death

名詞

The loss of all civil and legal but not natural privileges, as by outlawry.

日本語の意味

市民権・法的権利の喪失状態（ただし生来の権利は保持する） / 法律上の人格の喪失、つまり法的に認められる権利・特権を失った状態

このボタンはなに？

In medieval law, exile could amount to civil death, stripping a person of legal protections and property rights.

翻訳する

中世の法律では、追放は市民権や法的権利の全面的な喪失に等しく、個人から法的保護や財産権を奪うことがありました。

詳細

civil violation

名詞

A violation of civil law, not treated as a crime.

日本語の意味

民事違反（犯罪としてではなく、民法に基づいた違反行為）

このボタンはなに？

The company was cited for a civil violation after failing to comply with safety regulations.

翻訳する

その企業は安全規則を遵守しなかったため、民事上の違反として指摘された。

詳細

関連語

civil violations

（ plural ）

詳細

civil day

名詞

Synonym of calendar day

日本語の意味

暦日

このボタンはなに？

For tax purposes, interest is computed on each civil day.

翻訳する

税務上、利息は各暦日に基づいて計算されます。

詳細

関連語

civil days

（ plural ）

詳細

civil parish

名詞

イングランド

日本語の意味

行政教区：イングランドなどで、町や自治体の最下層に位置する、地域住民による自治を目的とした行政区画。 / 地方自治体の最小単位：主に農村部などで見られる、広域自治体の下位にある小規模な行政区域。 / 小区域行政：地方公共団体内の細分化された区域で、住民自治や地域行政の役割を持つ。

このボタンはなに？

The civil parish council voted to restore the village green and fund a new playground.

翻訳する

その自治教区の評議会は村の共有地を修復し、新しい遊び場の整備に資金を投じることを決議した。

詳細

関連語

civil parishes

（ plural ）

詳細

civil parishes

名詞

活用形複数形

plural of civil parish

日本語の意味

これは「civil parish」（教区または行政区画）の複数形を示しており、1つの「civil parish」ではなく、複数の「civil parish」を指す活用形です。

このボタンはなに？

Many rural communities in England are governed by civil parishes that manage local parks and community centers.

翻訳する

イングランドの多くの農村地域は、地域の公園やコミュニティセンターの管理を行う基礎自治体によって運営されています。

詳細

civil unions

名詞

活用形複数形

plural of civil union

日本語の意味

『civil union』の複数形として用いられ、『市民結合』や『民事結合』といった、法的に認められたパートナーシップの形態を指す。

このボタンはなに？

Several countries have recently expanded the legal recognition of civil unions to include more rights for same-sex couples.

翻訳する

いくつかの国は最近、同性カップルにより多くの権利を与えるために登録パートナーシップの法的承認を拡大しました。

詳細

civil year

名詞

The year adopted by any nation for the computation of time.

日本語の意味

国が採用している正式な暦に基づく年、すなわち暦年や公暦を指す。

このボタンはなに？

The census data were adjusted to reflect changes in the civil year used by the government.

翻訳する

政府が採用する暦年の変更を反映するために、国勢調査のデータが調整された。

詳細

関連語

civil years

（ plural ）

詳細

Webで検索する