検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Cheap.

cheap as borscht

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of cheap like borscht

日本語の意味

「cheap as borscht」は、「非常に安い」や「大変廉価である」という意味で、通常の「cheap」を別の表現で言い換えたものです。 / 「cheap」と同じく、価格や質に対して低い評価を示す表現です。

このボタンはなに？

Her handmade scarves were cheap as borscht, but they kept her warm all winter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の手作りのスカーフは激安だったが、冬の間ずっと暖かさを保ってくれた。

詳細

cheap at the price

形容詞

イギリス英語比較不可

(UK) Reasonably inexpensive

日本語の意味

値段を考えると手頃であること / その値段なら十分安価であるということ / 価格に対して経済的である状態

このボタンはなに？

For the quality, this jacket is cheap at the price.

Google翻訳 / DeepL翻訳

品質を考えれば、このジャケットは値段の割に安い。

詳細

cheap and nasty

形容詞

イギリス英語

(UK) cheap and of bad quality.

日本語の意味

安くて、品質が低い、または劣悪な状態であるという意味です。 / 安かろう悪かろうというニュアンスを持つ表現です。

このボタンはなに？

The backpack they sold turned out to be cheap and nasty, tearing at the seams after one weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らが売っていたそのバックパックは安くて質が悪く、週末を一回使っただけで縫い目が裂けてしまった。

詳細

cheap dates

名詞

活用形複数形

plural of cheap date

日本語の意味

これは 'cheap date' の複数形（複数形活用）です。

このボタンはなに？

Many people opt for cheap dates to save money while still enjoying time together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人は、お金を節約しつつ一緒の時間を楽しむために手頃なデートを選びます。

詳細

cheap date

名詞

ユーモラス文体

(humorous) A lightweight; someone who gets drunk after a small amount of alcohol.

日本語の意味

（冗談的に）少量の酒で容易に酔う、酒に弱い人

このボタンはなに？

At parties he's a cheap date; one beer and he's tipsy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーでは彼はお酒に弱い人で、ビール一杯で酔ってしまう。

詳細

cheap drunks

名詞

活用形複数形

plural of cheap drunk

日本語の意味

「cheap drunks」は、名詞「cheap drunk」の複数形です。つまり、安い酒や粗悪な飲料で酔いやすい、またはそのように酔った人々を指します。

このボタンはなに？

The concert was ruined by a group of cheap drunks who kept yelling during every song.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサートは、毎曲騒ぎ続けるけちな酔っぱらいの一団によって台無しにされた。

詳細

you buy cheap, you get cheap

ことわざ

Inexpensive goods and services tend to be inferior to more expensive ones.

日本語の意味

安かろう悪かろう：安いものは一般に品質も低いことを示す表現です。 / 安く買えば、品質も悪い場合が多いという意味です。

このボタンはなに？

Remember, when you buy cheap, you get cheap, so it's often wiser to invest a bit more in quality.

Google翻訳 / DeepL翻訳

覚えておいてください。非常に安い値段で買うと質の低いものを手に入れることになるので、品質のためにもう少しお金を出すほうが賢明なことが多いです。

詳細

cheap like borscht

形容詞

カナダ英語くだけた表現比較不可

(Canada, informal, simile) Very inexpensive.

日本語の意味

とても安い / 激安な / 非常に安い

このボタンはなに？

That motel was cheap like borscht, but surprisingly clean.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あのモーテルはとても安かったが、驚くほど清潔だった。

詳細

cheap-arse Tuesday

名詞

オーストラリア英語慣用表現俗語

(slang, idiomatic, Australia) The day of the week (Tuesday) when establishments such as the cinemas, restaurants, etc, offer some of their goods and services at discounted prices.

日本語の意味

（オーストラリアの俗語・イディオム）火曜日に、映画館やレストランなどが一部の商品やサービスを割引料金で提供する日。

このボタンはなに？

We decided to catch a movie on cheap-arse Tuesday, so we saved a ton on tickets and popcorn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは火曜日の割引デーに映画を観に行くことにしたので、チケットとポップコーンでかなり節約できました。

詳細

cheap at half the price

フレーズ

ユーモラス文体前置詞句

(humorous) Quite expensive. / (from misunderstanding) Satisfactorily cheap.

日本語の意味

（冗談交じりに）非常に高価であることを意味する / （誤解により）十分に安いことを意味する

このボタンはなに？

That designer handbag is cheap at half the price; my savings account cried when I bought it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あのデザイナーバッグは半額でも安いとは言えないほど高く、買ったときに貯金が悲鳴を上げた。

詳細

Webで検索する