検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Charlie

Tail-End Charlie

名詞

別表記異形

Alternative form of Tail End Charlie

日本語の意味

「Tail-End Charlie」は、隊列や編隊の最後尾に位置する人物を指す俗語です。つまり、例えば航空部隊で一番後ろを担当するパイロットなど、グループの末尾を担う人を表現する言葉となります。

このボタンはなに？

As the squadron crossed the coastline, Tail-End Charlie radioed that visibility had dropped to almost zero.

Google翻訳 / DeepL翻訳

飛行隊が海岸線を越えたとき、最後尾の乗員は視界がほとんどゼロになったと無線で伝えた。

詳細

関連語

Tail-End Charlies

（ plural ）

詳細

Tail-End Charlies

名詞

活用形複数形

plural of Tail-End Charlie Alternative form of Tail End Charlies

日本語の意味

「Tail-End Charlies」は、「Tail-End Charlie」（隊形や行列の末尾に位置する者）の複数形や変形表現として使われ、集団の末尾に位置するものを指す表現となる。

このボタンはなに？

In the convoy, the Tail-End Charlies remained vigilant, ready to signal any danger approaching from behind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

護送隊では、最後尾の乗組員たちが警戒を続け、後方から迫る危険を知らせる準備をしていた。

詳細

Charlie Brown trees

名詞

活用形複数形

plural of Charlie Brown tree

日本語の意味

『チャーリー・ブラウン・ツリー』の複数形

このボタンはなに？

The park's Charlie Brown trees, bare and a little lopsided, became an oddly charming holiday sight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公園のみすぼらしいクリスマスツリーたちは、葉がなく少し傾いているのに、不思議と魅力的な冬の光景になった。

詳細

Charlie Chaplin moustache

名詞

イギリス英語別表記異形

(UK) Alternative spelling of Charlie Chaplin mustache.

日本語の意味

チャーリー・チャップリンの口ひげ（別綴り表記、英国における綴りのバリエーション）

このボタンはなに？

At the fancy-dress party, his tiny Charlie Chaplin moustache stole the show.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仮装パーティーで、彼の小さなチャーリー・チャップリンの口ひげが注目を集めた。

詳細

関連語

Charlie Chaplin moustaches

（ plural ）

詳細

Tail End Charlies

名詞

活用形複数形

plural of Tail End Charlie

日本語の意味

『Tail End Charlie』の複数形です。つまり、単数形『Tail End Charlie』を複数で表現した形になります。

このボタンはなに？

The Tail End Charlies in our squadron always volunteered for the most dangerous patrols.

Google翻訳 / DeepL翻訳

我々の部隊の最後尾の人たちはいつも最も危険な哨戒任務を進んで引き受けた。

詳細

Prince Charlie jacket

名詞

A formal Scottish jacket, normally worn with a kilt

日本語の意味

フォーマルなスコットランドのジャケットで、通常キルトと合わせて着用される

このボタンはなに？

He wore a Prince Charlie jacket to the wedding, pairing it with a family tartan kilt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は結婚式でフォーマルなスコットランドのジャケットを着て、家族のタータンのキルトと合わせた。

詳細

関連語

Prince Charlie jackets

（ plural ）

詳細

Prince Charlie jackets

名詞

活用形複数形

plural of Prince Charlie jacket

日本語の意味

この単語は活用形の説明であり、『プリンスチャーリージャケット』という名詞の複数形を示しています。

このボタンはなに？

At the Highland wedding, several men wore elegant Prince Charlie jackets with matching waistcoats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイランドの結婚式では、数人の男性が揃いのウエストコートとともに、上品なプリンスチャーリー型の正装用キルトジャケットを着ていた。

詳細

Arse-end Charlie

名詞

イギリス英語俗語

(UK, military, slang) Synonym of Tail End Charlie

日本語の意味

部隊や列の最後尾に位置する人物、つまり一番後ろにいる者を指すスラング表現 / 軍隊などの文脈で、最後尾にいる兵士やメンバーを指す表現

このボタンはなに？

The sergeant nicknamed the inexperienced recruit Arse-end Charlie because he always lagged at the back during drills.

Google翻訳 / DeepL翻訳

軍曹は経験の浅い新兵を、訓練中にいつも後方で遅れがちだったため「最後尾の人」とあだ名した。

詳細

関連語

Arse-end Charlies

（ plural ）

詳細

good time Charlies

名詞

活用形複数形

plural of good time Charlie

日本語の意味

俗語としての『good time Charlie』は、主に遊び好きで快楽を追求する男性を指す表現です。従って、その複数形である『good time Charlies』は、こうした性質の男性たち、つまり「遊び好きな男たち」や「快楽主義者たち」を意味すると解釈できます。 / また、場合によっては軽率な恋愛や一夜の関係を好む男性を指すこともあるため、そういった文脈で使われることもあります。

このボタンはなに？

Even when plans fell apart, the good time Charlies managed to turn the evening into an unforgettable celebration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

計画がうまくいかなくても、パーティー好きの連中は夕べを忘れられない祝祭に変えることができた。

詳細

good-time Charlies

名詞

活用形複数形

plural of good-time Charlie

日本語の意味

「good-time Charlies」は、「good-time Charlie」の複数形です。つまり、遊び好きで気楽な人（特に、軽薄で責任感に欠ける場合もある）を指す表現となります。

このボタンはなに？

The bar was full of good-time Charlies who laughed loudly and danced until closing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのバーは遊び好きの男たちでいっぱいで、彼らは大声で笑い、閉店まで踊っていた。

詳細

Webで検索する