検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
birth-certificate
Alternative form of birth certificate
birth certificateの別形
gold certificate
A certificate of ownership of gold metal stored by another entity, used historically as a paper currency of the United States (1863–1933) and in modern times as a form of investment.
保管者が管理する金属(金)の所有権を示す証書。歴史的にはアメリカ合衆国で紙幣として使用され、現代では投資手段としての側面も持つ。
Intermediate Certificate
(Ireland, dated) A certificate awarded to Irish students who passed the state examinations at the end of the third or fourth year of a voluntary secondary school or boarding school.
(アイルランド、時代的背景あり)自主中等学校または寄宿学校の第3年または第4年の終了時に行われる国家試験に合格した学生に授与される証明書
birth certificate
An official document certifying the details of a person's birth. Name, date, and parents' names are always present; details such as parents' occupation and religion may be included.
出生証明書:個人の誕生に関する詳細を証明する公式文書で、名前、誕生日、両親の氏名などが記載される。
digital certificate
certificate authority
(computing) An organization that issues digital certificates for use by other parties.
デジタル証明書を発行する組織。
group certificate
(Australia, finance) A statement of earnings from an employer or government department, used for taxation purposes.
給与支払証明書(雇用者や政府機関が発行する、従業員の収入や控除額などが記載された税務目的の明細書) / 所得証明書(税務申告などに利用される、収入実績を証明する公式な文書)
self-certification
(UK) The act of an employee certifying that he/she was absent from work due to sickness, and is eligible for statutory sick pay.
従業員が病気であることを自己申告し、病気休暇の給付資格を認める行為 / 自己申告による病欠報告の手続き