検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Cardan

Cardan grille

名詞

(cryptography) A sheet of card or thin metal, etc., used in composing secret messages. The words of the message are written through a number of holes cut arbitrarily in the sheet, and the remaining paper is then filled with irrelevant words to disguise it.

日本語の意味

暗号技法の一種で、カードや薄い金属の板などに適当な位置に穴を開け、その穴を通して秘密のメッセージを記述し、残りの部分を意味のない語で埋めることで、メッセージを隠蔽する手法

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスパイは接触相手に紙を渡す前に、穴の開いた格子状のテンプレートを使って指示を書き込み、メッセージを隠した。

関連語

Cardan grilles

（ plural ）

Cardan grilles

名詞

活用形複数形

plural of Cardan grille

日本語の意味

『Cardan grille』の複数形、すなわち単数形『Cardan grille』に対して複数を示す活用形です。

このボタンはなに？

The historian demonstrated how Cardan grilles concealed messages in Renaissance letters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は、ルネサンス期の手紙にメッセージを隠すためにカルダン格子が用いられたことを示した。

Cardan shafts

名詞

活用形複数形

plural of Cardan shaft

日本語の意味

カルダン軸（複数形）：カルダン軸は、車両などにおいて動力を伝達するために用いられる軸の一種で、ユニバーサルジョイントを介して回転力を伝える機械部品を意味します。

このボタンはなに？

Before the long journey, the mechanic inspected the Cardan shafts for signs of wear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長旅の前に、整備士は摩耗の兆候がないかカルダン軸を点検した。

Cardan shaft

名詞

別表記異形

Alternative form of cardan shaft

日本語の意味

「Cardan shaft」は、『cardan shaft』という用語の別表記として用いられる場合が多く、機械部品として、エンジンなどからの動力を伝達するために使用される軸を指します。具体的には、角度のずれがある状況でも回転力を伝えるために、万向節（ユニバーサルジョイント）を備えた軸、すなわち「万向軸」や「ドライブシャフト」としても知られる部品です。

このボタンはなに？

When the vibration started, the mechanic suspected the Cardan shaft needed balancing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

振動が始まったとき、整備士はドライブシャフトのバランス調整が必要だと考えた。

関連語

Cardan shafts

（ plural ）

cardan shaft

名詞

(mechanical engineering) A driveshaft with a universal joint at one or both ends.

日本語の意味

ユニバーサルジョイントが一方または両方の端に取り付けられた駆動用の軸

このボタンはなに？

The mechanic inspected the cardan shaft for wear before reinstalling the transmission.

Google翻訳 / DeepL翻訳

整備士はトランスミッションを再取り付けする前にユニバーサルジョイント付きドライブシャフトの摩耗を点検した。

関連語

cardan shafts

（ plural ）

cardan shafts

名詞

活用形複数形

plural of cardan shaft

日本語の意味

これは「cardan shaft」の複数形であり、活用形として複数の伝動軸（カルダンシャフト）を指す用法です。

このボタンはなに？

The mechanic inspected the cardan shafts for wear before reinstalling the transmission.

Google翻訳 / DeepL翻訳

整備士はトランスミッションを再取り付けする前にドライブシャフトの摩耗を点検した。

cardanolide

名詞

(organic chemistry) Any of a class of steroid lactones that, as plant glycosides, are toxic

日本語の意味

有毒な植物グリコシドとして存在する、ステロイドラクタン類の一群

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、その植物から抽出されたカルデノリド（植物配糖体として有毒なステロイドラクトンの一種）が心臓のイオンチャネルを阻害して強力な毒性を示すことを発見した。

関連語

cardanolides

（ plural ）

cardanolides

名詞

活用形複数形

plural of cardanolide

日本語の意味

"cardanolides"は、"cardanolide"の複数形です。

このボタンはなに？

Researchers isolated several cardanolides from the seed extract and tested their toxicity on insect larvae.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは種子の抽出物からいくつかのカルダノリド化合物を単離し、それらが昆虫の幼虫に対する毒性を持つかを調べた。

cardanol

名詞

不可算名詞通常

(organic chemistry) A phenol obtained from anacardic acid, used in resins and coatings.

日本語の意味

カルダノール：アナカード酸から得られるフェノールで、樹脂や塗料の製造に利用される有機化学物質。

このボタンはなに？

The engineer formulated a new protective coating by blending cardanol with epoxy resins to enhance flexibility and chemical resistance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は、柔軟性と耐薬品性を高めるために、エポキシ樹脂にアナカルド酸由来のフェノールを配合して新しい保護コーティングを作製した。

関連語

cardanols

（ plural ）

cardanols

名詞

活用形複数形

plural of cardanol

日本語の意味

「cardanol」の複数形、つまり cardanol という物質（あるいは化合物）の複数形を指す。

このボタンはなに？

Researchers found that cardanols extracted from cashew nut shell liquid have promising antioxidant properties.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、カシューナッツ殻液から抽出されたカルダノール類が有望な抗酸化特性を示すことを発見した。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★