検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Byzantine

Byzantinizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Byzantinize

日本語の意味

この単語は「Byzantinize」の三人称単数現在形（直説法形）の活用形です。

このボタンはなに？

When the committee discusses the proposal, the lead advisor Byzantinizes every minor clause until the discussion stalls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会が提案を議論すると、主任顧問はささいな条項をすべて過度に複雑化させ、議論が停滞するまで続ける。

詳細

Byzantinizations

名詞

活用形複数形

plural of Byzantinization

日本語の意味

「ビザンティン化」の複数形。すなわち、ビザンティン文化や様式・影響が現れるまたは導入される現象（またはプロセス）が複数存在することを示す）

このボタンはなに？

Scholars debated whether the various Byzantinizations across the medieval Balkans were driven more by trade or by religious influence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、中世バルカン地域におけるさまざまなビザンティン化の事例が、交易によるものか宗教的影響によるものかを議論した。

詳細

Byzantinizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of Byzantinize

日本語の意味

「Byzantinizing」は、動詞「Byzantinize」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

Byzantinizing the small municipal office, the new director introduced intricate ceremonial protocols that confused both staff and citizens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい所長は小さな市の事務所をビザンツ風の組織に変え、複雑な儀式的手続きを導入して職員と市民の両方を困惑させた。

詳細

Byzantinisms

名詞

活用形複数形

plural of Byzantinism

日本語の意味

「Byzantinisms」は「Byzantinism」の複数形です。つまり、日本語では『ビザンティン主義』という単語の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

Scholars debated whether the medieval administration's Byzantinisms were a product of cultural exchange or political necessity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、中世の行政に見られるビザンチン的な慣習が文化交流の産物なのか、政治的必要性の結果なのかを議論した。

詳細

Byzantinism

名詞

可算名詞不可算名詞

Byzantine characteristics generally.

日本語の意味

ビザンチン様式の特徴、つまり複雑で入り組んだ性質や振る舞いを示すこと

このボタンはなに？

The committee's Byzantineism, manifested in layers of opaque procedures and rival factions, frustrated every attempt at reform.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不透明な手続きと派閥の重なりに表れた委員会のビザンティン的な性質は、あらゆる改革の試みを挫折させた。

詳細

Byzantine Greek

固有名詞

Collectively, the continuum of forms of the Greek language as written and spoken during the time of the Byzantine Empire (C.E. 330–1453), preceded by Koine Greek and Early Medieval Greek and succeeded by Late Medieval Greek to Modern Greek. (ISO 639-3 code: grc shared with Classical Greek.)

日本語の意味

ビザンティン帝国時代（西暦330年～1453年）における、書かれたおよび話されたギリシャ語の形態全体を指す用語。これは、コイネーギリシャ語や初期中世ギリシャ語に先行し、後期中世ギリシャ語および現代ギリシャ語へと連なる連続体である。（ISO 639-3コード「grc」は古典ギリシャ語と共用される）

このボタンはなに？

During the conference, she presented new evidence about Byzantine Greek phonology.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で彼女は、東ローマ帝国期のギリシャ語の音声体系に関する新たな証拠を発表した。

詳細

Byzantine Patriarch

名詞

The Ecumenical Patriarch of Constantinople

日本語の意味

コンスタンティノープルの普遍的総主教

このボタンはなに？

At the summit, the Byzantine Patriarch addressed leaders about preserving ancient liturgical traditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サミットで、コンスタンティノープルの総主教は古代の典礼伝統を守ることについて各国の指導者たちに訴えかけた。

詳細

Byzantine Patriarchs

名詞

活用形複数形

plural of Byzantine Patriarch

日本語の意味

"Byzantine Patriarch"の複数形、すなわち複数のビザンティン系総主教を指す活用形です。

このボタンはなに？

Byzantine Patriarchs often negotiated delicate religious and political compromises to preserve the empire's unity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ビザンティン帝国の総主教たちは、帝国の統一を守るために宗教的・政治的な微妙な妥協を頻繁に交渉した。

詳細

Byzantine Empire

IPA（発音記号）

/ˈbɪzəntiːn ˈɛmpaɪə(ɹ)/

固有名詞

歴史的

(historical) The predominantly Greek-speaking continuation of the Roman Empire during Late Antiquity and the Middle Ages with its capital city being Constantinople (modern-day Istanbul), originally known as Byzantium, which fell in 1453.

日本語の意味

歴史的な意味として、古代後期から中世にかけて、ギリシャ語を主要言語とし、首都コンスタンティノープル（現代のイスタンブール）を中心としたローマ帝国の後継国家。元々はビザンティウムとして知られ、1453年に滅亡した。

このボタンはなに？

The intricate mosaics in Hagia Sophia reflect the artistic achievements of the Byzantine Empire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハギア・ソフィアの精巧なモザイクは、東ローマ帝国の芸術的成果を反映している。

詳細

out-Byzantine

動詞

他動詞

(transitive) To appear to be a more subtle negotiator than; to outsmart.

日本語の意味

より巧妙な交渉術を用いて相手を上回る / 相手を策略で出し抜く

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉の間、彼女は一連の些細な譲歩を複雑な条項に紛れ込ませることで、相手より巧妙な交渉者であるかのように振る舞った。

詳細