Born（低い階級に属する家系に生まれた）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Born

low-born

Born in a family of low status.

日本語の意味

低い階級に属する家系に生まれた / 下層階級の出身である / 卑しい家柄の出身

このボタンはなに？

Despite being low-born, she rose through the ranks to become a respected magistrate.

身分の低い家に生まれながらも、彼女は出世して尊敬される判事になった。

関連語

more low-born

（ comparative ）

most low-born

（ superlative ）

to the manor born

比較不可

From an upper class or wealthy family.

日本語の意味

名門に生まれた、あるいは裕福で上流な家系出身であることを意味する。 / 上流階級や裕福な家庭に生まれたことを示す言い回し。

このボタンはなに？

She was unmistakably to the manor born, her manners and bearing giving away her privileged upbringing.

彼女は生まれながらにして裕福な家の出で、物腰や立ち振る舞いからその恵まれた育ちがにじみ出ていた。

born losers

活用形複数形

plural of born loser

原形: born loser

日本語の意味

生まれながらの敗者 / 生まれつきの負け犬

このボタンはなに？

She refused to accept that they were born losers and worked twice as hard to prove everyone wrong.

彼女は彼らが生まれつきの敗者であると受け入れず、みんなが間違っていることを証明するために二倍の努力をした。

borne fruit

活用形分詞過去

past participle of bear fruit

原形: bear fruit

日本語の意味

この単語は「bear fruit」の過去分詞形です。つまり、動詞「実を結ぶ」の過去分詞形として用いられます。

このボタンはなに？

After months of research, their efforts have finally borne fruit.

数か月に及ぶ研究の結果、彼らの努力はついに実を結んだ。

space-borne

別表記異形比較不可

Alternative form of spaceborne

日本語の意味

「space-borne」は「spaceborne」の別形（別綴り）で、意味としては「宇宙からの」「宇宙由来の」など、宇宙に関連することを示します。

このボタンはなに？

The mission reported evidence of space-borne microbes on the probe's surface.

そのミッションは探査機の表面で宇宙由来の微生物の痕跡を報告した。

dead-born

別表記異形比較不可

Alternative spelling of deadborn

日本語の意味

死産の（「deadborn」と同義の形容詞）

このボタンはなに？

She held a memorial for the dead-born child to honor the brief life that had been lost.

彼女は短く終わった命をたたえるために、死産の子の追悼式を開いた。

to the manner born

Familiar from birth with a specified custom, behaviour, accoutrement etc.; naturally suited to it.

日本語の意味

生まれながらにして、特定の風習、行動、あるいは装いに慣れ親しんでおり、自然にその性質に適している / 生来、ある文化や習慣に精通していて、それに合った態度や行動が備わっている

このボタンはなに？

She moved through the drawing room like a to the manner born hostess, her every gesture polished and unhesitating.

彼女は生まれながらにもてなしに慣れたホステスのように応接間を歩き、その所作はどれも洗練されてためらいがなかった。

borne down

活用形分詞過去

past participle of bear down

原形: bear down

日本語の意味

「borne down」は「bear down」の過去分詞形です。

このボタンはなに？

The storm had borne down on the coastal town, leaving wreckage in its wake.

嵐は沿岸の町に押し寄せ、残骸を残していった。

borne up

活用形分詞過去

past participle of bear up

原形: bear up

日本語の意味

「bear up」の過去分詞形

このボタンはなに？

After weeks of pressure, the team had borne up and completed the project on time.

数週間にわたるプレッシャーの後、チームは耐え抜き、プロジェクトを期限どおりに完成させた。

born in a barn

慣用表現比較不可

日本語の意味

外部の出入り口（ドアや窓など）を適切に閉めず、そのまま放置するなど、基本的なマナーが欠如している行動を揶揄する表現。 / 生まれ育った環境が不十分で、閉鎖の習慣がないことから、無頓着で不作法な態度や行動を示すために使われる慣用句。 / 相手に対して、基本的なエチケットや常識が備わっていないことを批判または皮肉る場合に用いられる表現。

このボタンはなに？

Her born in a barn attitude showed when she left the back door wide open.

彼女の礼儀知らずで無頓着な態度は、裏口を大きく開けっぱなしにしたときに明らかになった。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★