検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Birches

sweet birch

名詞

日本語の意味

ベチュラ・レンタ種に属する樹木で、桜のような暗い樹皮を持ち、芳香性の樹皮と樹液が特徴。樹液はバーチビールの原料として利用される。

このボタンはなに？

The camp's old sweet birch produced a fragrant sap that locals used to brew traditional birch beer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのキャンプ場の古いブラックバーチは香りのよい樹液を出し、地元の人々はそれで伝統的なバーチビールを醸造した。

詳細

関連語

sweet birches

（ plural ）

詳細

cherry birch

名詞

日本語の意味

ベトラ・レンタ種の樹木。濃い樹皮は桜の樹皮に似ており、芳香性の樹皮と樹液はバーチビールの原料として利用される。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

湿地の縁にスイートバーチが立っており、芳香のある樹皮から昔ながらのバーチビールが思い起こされた。

詳細

関連語

cherry birches

（ plural ）

詳細

birch beer

名詞

可算名詞不可算名詞

A sweetened, non-alcoholic, sparkling beverage with a wintergreen flavor, traditionally made from the oil of the sweet birch.

日本語の意味

甘味のある無アルコールの炭酸飲料で、ウィンターグリーン風味。伝統的にはスウィートバーク（甘いカバノキ）の油を使用して作られるもの

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域のフェアで、私は冷たい一瓶のスイートバーチの油から伝統的に作られた冬緑（ウィンターグリーン）風味の甘いノンアルコール炭酸飲料を買い、パレードを見ながらその独特の味を楽しんだ。

詳細

関連語

birch beers

（ plural ）

詳細

birch bracket

名詞

(mycology) A polypore mushroom that grows almost exclusively on birch trees, Piptoporus betulinus.

日本語の意味

(マイコロジー) 主に樺の木にのみ生育する広孔菌、Piptoporus betulinusというキノコ

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイキング中、倒れた幹に付着した巨大な白樺のサルノコシカケ（Piptoporus betulinus）を見つけ、その白い管孔面はまだ新鮮だった。

詳細

関連語

birch brackets

（ plural ）

詳細

weeping birch

名詞

A variety of the white birch tree, with drooping branches.

日本語の意味

枝が垂れ下がる白樺の一種

このボタンはなに？

The old weeping birch in our backyard has become a refuge for nesting birds each spring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裏庭にあるあの古い枝が垂れ下がる白樺は、毎春巣を作る鳥たちの避難所になっている。

詳細

関連語

weeping birches

（ plural ）

詳細

water birch

名詞

black birch (Betula nigra) / red birch (Betula occidentalis)

日本語の意味

黒樺（Betula nigraに該当） / 赤樺（Betula occidentalisに該当）

このボタンはなに？

The water birch along the river provides important habitat for migrating birds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

川沿いのブラックバーチ（Betula nigra）は渡り鳥にとって重要な生息地を提供します。

詳細

関連語

water birches

（ plural ）

詳細

red birch

名詞

Betula occidentalis, a birch tree native to North America, with dark reddish-brown bark.

日本語の意味

北アメリカ原産で、暗赤褐色の樹皮を持つ白樺の木

このボタンはなに？

We rested beneath a towering red birch whose dark reddish-brown bark gleamed in the afternoon sun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

午後の陽光の中で樹皮が暗い赤褐色に輝く、西部シラカバ（Betula occidentalis）の大木の下で私たちは休んだ。

詳細

関連語

red birches

（ plural ）

詳細

birch mice

名詞

活用形複数形

plural of birch mouse

日本語の意味

これは「birch mouse」（バーチネズミ）の複数形を示しており、活用形としての意味を表しています。

このボタンはなに？

On chilly evenings, birch mice forage among the leaf litter, their tiny footsteps almost silent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

寒い夕方には、カバノキネズミたちが落ち葉の中で餌を探し、その小さな足音はほとんど聞こえません。

詳細

birch mouse

名詞

Any of the species of the genus Sicista, found in Eurasian forests and steppes.

日本語の意味

ユーラシアの森林やステップに生息する、Sicista属に属する齧歯類の一種

このボタンはなに？

At dawn, a birch mouse slipped between the leaf litter, its tiny paws barely making a sound.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、シシスタ属に属するユーラシアの小さなネズミが落ち葉の間をすり抜け、その小さな足はほとんど音を立てませんでした。

詳細

関連語

birch mice

（ plural ）

詳細

birch trees

名詞

活用形複数形

plural of birch tree

日本語の意味

「birch trees」は「birch tree」の複数形です。つまり、複数の白樺（樺の木）を指す表現となります。

このボタンはなに？

The cabin was hidden behind a row of birch trees that shimmered in the morning light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小屋は朝の光にきらめく白樺の木々の後ろに隠れていた。

詳細

Webで検索する