検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Balmes

balm-cricket

名詞

cicada

日本語の意味

蝉

このボタンはなに？

A lone balm-cricket perched on the maple branch, filling the evening air with its rasping song.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カエデの枝に止まった一匹のセミが、夕暮れの空気をかすれた鳴き声で満たしていた。

詳細

関連語

balm-crickets

（ plural ）

詳細

balm-crickets

名詞

活用形複数形

plural of balm-cricket

日本語の意味

「balm-cricket」の複数形です。つまり、単数形の「balm-cricket」に対して、複数の個体を指す形態です。

このボタンはなに？

After the storm, the children found dozens of balm-crickets hiding under the wet lemon-balm leaves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、子供たちは濡れたレモンバームの葉の下に隠れているバームコオロギを何十匹も見つけた。

詳細

balm of Gilead

名詞

不可算名詞比喩的用法

A rare perfume produced in Gilead and used medicinally, mentioned in the Bible. It is sometimes thought to have come from the plant Commiphora gileadensis, and sometimes from a terebinth tree in the genus Pistacia.

日本語の意味

ギレアド地方で生産される稀な香油で、医療用や宗教的な文脈で用いられる（聖書に記述がある）。 / 伝統的にCommiphora gileadensis または Pistacia 属の樹木から採取されると考えられている香料

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた薬剤師は、ギレアデの香油がほんの数滴あれば負傷した兵士の痛みを和らげるのに十分だと主張した。

詳細

lip balms

名詞

活用形複数形

plural of lip balm

日本語の意味

「lip balm」の複数形、つまり唇の保湿剤（リップバーム）の複数形を示します。

このボタンはなに？

She keeps several lip balms in her bag for the dry winter months.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は乾燥する冬の間に備えて、バッグにリップバームをいくつか入れている。

詳細

bee balms

名詞

活用形複数形

plural of bee balm

日本語の意味

この単語は「bee balm」（一種のハーブ、例えばモナーダ属の植物）の複数形を示します。つまり、複数のbee balmを指す場合に用いられます。

このボタンはなに？

We planted bee balms along the fence to attract pollinators.

Google翻訳 / DeepL翻訳

受粉者を引き寄せるために、私たちはフェンス沿いにモナルダの株をいくつか植えました。

詳細

heart balms

名詞

活用形複数形

plural of heart balm

日本語の意味

「heart balms」は「heart balm」の複数形です。

このボタンはなに？

After the long day, small gestures acted like heart balms, soothing everyone in the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い一日の後、小さな気遣いが心の癒しとなり、部屋のみんなを和ませた。

詳細

heart balm

名詞

可算名詞慣用表現不可算名詞

(idiomatic) Something that soothes a person's fears or emotions. / A fine for breach of promise (to marry).

日本語の意味

人の不安や感情を和らげ、心を癒すもの / 婚約を破る場合に科せられる罰金

このボタンはなに？

After the long argument, her kind words were a much-needed heart balm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い口論の後、彼女の優しい言葉はとても必要な心のなぐさめだった。

詳細

関連語

heart balms

（ plural ）

詳細

balm yard

名詞

別表記異形

Alternative form of balmyard

日本語の意味

"balm yard" は "balmyard" の別の表記（変形表記）であり、意味自体は "balmyard" と同じ名詞です

このボタンはなに？

The conservator discovered a hidden balm yard in the museum's collection, a rare variant of the traditional spar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復士は博物館のコレクションで隠されていたバルミヤードを発見し、伝統的な帆桁の珍しい変種であることが分かった。

詳細

関連語

balm yards

（ plural ）

詳細

Vietnamese balm

名詞

不可算名詞

A Southeast Asian herb used in food for its lemon flavor, especially in Vietnamese cuisine, Elsholtzia ciliata

日本語の意味

東南アジア原産のハーブで、特にベトナム料理において、レモンに似た風味を料理に与える用途がある

このボタンはなに？

I added Vietnamese balm to the broth for a bright lemony note that lifted the whole dish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スープにレモンの香りのハーブ、エルショルツィア・シリアタを加えると、明るいレモンの風味が出て料理全体が引き立ちました。

詳細

balm tea

名詞

A tisane or herbal tea made from balm, especially from herbs of the genus Melissa.

日本語の意味

バーム（ハーブ）の茶、特にメリッサ属の植物（例：レモンバーム）を原料としたハーブティー

このボタンはなに？

After a long day, she relaxed with a steaming cup of balm tea and a good book.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い一日の終わりに、彼女はレモンバームのハーブティーを一杯すすりながら読書してくつろいだ。

詳細

関連語

balm teas

（ plural ）

詳細

Webで検索する