検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Appeared

made an appearance

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of make an appearance

日本語の意味

この表現は『make an appearance』の過去形および過去分詞形です。そのため、日本語では『姿を現した』や『現れた』と訳すことができます。

このボタンはなに？

Despite the rain, the mayor made an appearance at the festival to greet the crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨にもかかわらず、市長は群衆に挨拶するために祭りに姿を見せた。

詳細

makes an appearance

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of make an appearance

日本語の意味

「make an appearance」の三単現現在形です。

このボタンはなに？

When the weather clears, the old lighthouse makes an appearance from the morning fog.

Google翻訳 / DeepL翻訳

天気が回復すると、その古い灯台は朝の霧の中から姿を現します。

詳細

making an appearance

動詞

活用形分詞現在形

present participle of make an appearance

日本語の意味

「make an appearance」の現在分詞形（現在分詞、進行形を構成する形）

このボタンはなに？

After months away, the singer surprised everyone by making an appearance at the charity concert.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月の休養を経て、その歌手はチャリティーコンサートに姿を見せてみんなを驚かせた。

詳細

maintain appearances

動詞

別表記異形

Alternative form of keep up appearances

日本語の意味

体裁を保つ / 見せかけを維持する / 外観を整える（実際の状態を隠すために）

このボタンはなに？

Even when she was exhausted, she tried to maintain appearances by smiling during the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

疲れていても、彼女は会議中に笑顔を作って体裁を保とうとした。

詳細

appearances are deceptive

ことわざ

It is not possible to judge a person's character from their outward appearance.

日本語の意味

人は見た目で判断できない / 外見は必ずしも真実を反映していない / 見た目に惑わされず本質を見極めるべきである

このボタンはなに？

Since appearances are deceptive, don't assume someone's lazy without asking about their situation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人は見かけによらないから、事情を聞かずに誰かを怠け者だと決めつけないでください。

詳細

to all appearances

前置詞句

So far as anyone can tell by observation; apparently.

日本語の意味

見たところ / 外見上は / いかにも

このボタンはなに？

The house, to all appearances abandoned, still had a faint light in the upstairs window.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見たところ、その家は放置されているようだったが、2階の窓にはかすかな明かりがまだ灯っていた。

詳細

to all appearance

前置詞句

別表記異形

Alternative form of to all appearances

日本語の意味

見たところ / 一見すると / どうやら

このボタンはなに？

It was, to all appearance, a miracle that the ship survived the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見たところ、その船が嵐を生き延びたのは奇跡だった。

詳細

put in an appearance

動詞

To attend an event briefly but not stay.

日本語の意味

短時間だけ出席して顔を出す / 短い間顔を出し、長居しない / しばしば表面だけ現れる

このボタンはなに？

She decided to put in an appearance at the reception before catching her flight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は飛行機に乗る前に、披露宴に顔を出すことにした。

詳細

save appearances

動詞

Synonym of keep up appearances

日本語の意味

見かけを保つ、外面を取り繕う / 見せかけを維持する

このボタンはなに？

Even though he was exhausted, he smiled and tried to save appearances at the company party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は疲れていたにもかかわらず、会社のパーティーで笑顔を作って体裁を保とうとした。

詳細

abrupt appearance

名詞

略語別表記省略

Ellipsis of abrupt appearance theory. / Used other than figuratively or idiomatically: see abrupt, appearance.

日本語の意味

突然の出現 / 急激な出現

このボタンはなに？

The ellipsis of abrupt appearance theory has sparked intense debate among paleontologists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「突然の出現」理論の省略は古生物学者の間で激しい議論を巻き起こした。

詳細

Webで検索する