検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Anointed,

anointing

名詞

anointment

日本語の意味

油注ぎ、聖油による聖職者や王の叙任の儀式

このボタンはなに？

Her anointing with sacred oil marked the beginning of the ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の聖油による塗油は儀式の始まりを告げた。

詳細

anoints

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of anoint

日本語の意味

「anoints」は、動詞「anoint」の三人称単数の現在形です。

このボタンはなに？

Before the coronation, the priest anoints the new monarch with consecrated oil.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戴冠式の前に、司祭は新しい君主に聖油を塗る。

詳細

anointings

名詞

活用形複数形

plural of anointing

日本語の意味

「anointing」の複数形で、主に宗教的・儀式的な文脈で用いられる『油注ぎ』、すなわち聖油を塗布する儀式を意味します。

このボタンはなに？

The monastery's archives preserved the ancient anointings performed for kings and priests.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修道院の記録室には、王や祭司のために行われた古代の油注ぎの儀式が保存されていた。

詳細

anointable

形容詞

比較不可稀用

(rare) Able to be anointed.

日本語の意味

油を注ぐ（塗油する）ことができる、すなわち塗油可能な

このボタンはなに？

The ancient rite declared the chosen king to be anointable, ready for the sacred oil and the people's blessing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の儀式は選ばれた王が油を注がれることができると宣言し、聖油と民の祝福を受ける準備が整っていた。

詳細

the Lord's Anointed

固有名詞

(Christianity) Christ or the Messiah. / A Jewish or other king by divine right.

日本語の意味

（キリスト教）キリストまたはメシア / （神権に基づいて治める）ユダヤまたはその他の王

このボタンはなに？

As the choir sang, many felt the presence of the Lord's Anointed among them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

聖歌隊が歌うと、多くの人がメシアの臨在を感じました。

詳細

the Lord's anointed

固有名詞

別表記

Alternative letter-case form of the Lord's Anointed

日本語の意味

この単語は、『The Lord's Anointed』の大文字小文字が異なる表記形態（alternative letter-case form）を示しています。

このボタンはなに？

When the prophet entered, everyone bowed before the Lord's anointed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

預言者が入ってくると、皆は主に油注がれた者の前にひざまずいた。

詳細

Anointing of the Sick

固有名詞

A Catholic sacrament in which a priest anoints a sick or dying person with oil and prays for his salvation. It was previously known as extreme unction and the last rites.

日本語の意味

カトリック教会における秘蹟の一つで、司祭が病者や死に瀕した者に油を塗り、救いのために祈る儀式（かつては極厚油膏や最後の秘蹟として知られていた）

このボタンはなに？

During the vigil, the family requested the Anointing of the Sick for their grandfather, hoping the priest's prayers and the anointing oil would bring him comfort and salvation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見守りの集いで、家族は祖父に病者の塗油（司祭が病人や瀕死の人に油を塗り、その救いのために祈るカトリックの秘跡）を受けさせるよう求め、慰めと安らぎが訪れることを願った。

詳細

anointedst

動詞

古語活用形過去二人称単数形

(archaic) second-person singular simple past form of anoint

日本語の意味

古語における『anoint』の二人称単数の単純過去形、つまりあなたが（過去に）油を注ぐ行為を示す表現です。

このボタンはなに？

Thou anointedst his brow with oil ere the dawn, and the village rejoiced.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたは夜明け前に彼の額に油を塗り、村は喜びました。

詳細

Webで検索する