検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Messiah.

Messiah

固有名詞

ユダヤ教

日本語の意味

ユダヤ教において、ユダヤ人の救済や解放を約束された、または期待される救い主 / 一般的な人々の救い主または解放者 / キリスト教において、イエス

このボタンはなに？

Many debated whether he could be the Messiah who would unite their fractured community.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人が、彼がユダヤ人に約束され期待されている救世主として、分裂した共同体をまとめられるかどうかを議論した。

詳細

関連語

the Messiah

（ canonical ）

詳細

messiah

IPA（発音記号）

/məˈsaɪ.ə/

名詞

広義比喩的用法

日本語の意味

神によってイスラエルの民を導くように定められた者。キリスト教及びイスラム教においては、救い主（メシア・キリスト）として信じられている存在。

このボタンはなに？

Many theologians debated whether Jesus alone could be called the messiah that the prophets had long foretold.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの神学者は、イエスだけが預言者たちが長く予告してきた救世主と呼べるかどうかを議論した。

詳細

関連語

messiahs

（ plural ）

詳細

messiahs

名詞

活用形複数形

plural of messiah

日本語の意味

"messiahs" は「messiah」の複数形です。つまり、単数形の「messiah」（救世主）が複数になった形を示しています。

このボタンはなに？

Throughout history, disappointed followers sometimes declared ordinary leaders to be messiahs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史を通じて、失望した信奉者たちは時に普通の指導者を救世主たちだと宣言した。

詳細

messiah complexes

名詞

活用形複数形

plural of messiah complex

日本語の意味

『メシアコンプレックス』の複数形。

このボタンはなに？

Therapists often encounter patients with messiah complexes who insist they alone can solve everyone's problems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セラピストはしばしば、救世主コンプレックスを抱えた患者に出会い、彼らは自分だけが皆の問題を解決できると主張する。

詳細

messiah complex

名詞

A state of mind in which an individual holds a belief that he or she is destined to become a savior.

日本語の意味

自分が救済者となる運命にあると信じる精神状態

このボタンはなに？

Her messiah complex led her to take unnecessary risks rescuing others, convinced she alone could save them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の救世主コンプレックスは、他人を救おうとして不必要な危険を冒させ、彼女だけが彼らを救えると確信させた。

詳細

関連語

messiah complexes

（ plural ）

詳細

messiahlike

形容詞

Resembling or characteristic of a messiah.

日本語の意味

救世主に似た / 救世主のような特徴がある

このボタンはなに？

Her messiahlike charisma drew people from miles around, hoping she could heal their wounds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の救世主のようなカリスマ性は遠方から人々を引き寄せ、彼らは彼女が自分たちの傷を癒してくれることを期待した。

詳細

関連語

more messiahlike

（ comparative ）

most messiahlike

（ superlative ）

詳細

messiahless

形容詞

比較不可

Without a messiah.

日本語の意味

メシア（救世主）が存在しない状態、つまりメシアを持たないこと

このボタンはなに？

The messiahless community struggled to find hope in the aftermath of the collapse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

崩壊の余波の中で、救世主のいない共同体は希望を見いだすのに苦労した。

詳細

messiahships

名詞

活用形複数形

plural of messiahship

日本語の意味

'messiahships' は『messiahship』の複数形です。つまり、単数形である『messiahship』が示す、救世主性や救世主としての状態・役割を指す名詞の複数形です。

このボタンはなに？

Historians debated whether the community's shifting messiahships reflected political opportunism or genuine spiritual renewal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、その共同体の入れ替わる複数のメシア的地位が政治的な打算を反映しているのか、それとも真の精神的刷新を示しているのかを議論した。

詳細

Messiahship

名詞

不可算名詞

Having the position of, or being ordained by God as the Messiah.

日本語の意味

救世主としての地位、役割を持つこと / 神により救世主として任命されること

このボタンはなに？

Despite mounting doubts among his followers, he insisted on defending his Messiahship until the end.

Google翻訳 / DeepL翻訳

支持者の間で疑念が高まっても、彼は最後までメシアとしての地位を守ることを主張し続けた。

詳細

messiahship

名詞

可算名詞不可算名詞

Having the position of, or being ordained by God as messiah.

日本語の意味

救世主としての地位、すなわち神によって任命された救世主という役割を有する状態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の奇跡と教えの後、彼の信者たちは彼が救世主としての地位にあると宣言し、彼の福音をその地域に広める準備をした。

詳細

関連語

messiahships

（ plural ）

詳細

Webで検索する