検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Allodial,

allodial

IPA（発音記号）

/əˈləʊdiəl/

歴史的比較不可通常

日本語の意味

歴史的な文脈で用いられる用語で、封建的な義務が一切付かず、上位者の承認を必要としない完全な私有の土地、つまり非封建的所有権を意味する。

このボタンはなに？

The family claimed allodial title to the hill, free from any feudal dues.

家族はその丘について、封建的義務のない完全所有権を主張した。

allodial

IPA（発音記号）

/əˈləʊdiəl/

Anything held allodially.

日本語の意味

一切の上位権益や封建的な義務から解放された所有権、すなわち独立した絶対的な所有権

このボタンはなに？

The farmer's allodial was exempt from feudal dues.

その農夫が完全所有していた土地は封建的な賦課から免除されていた。

関連語

allodials

（ plural ）

allodially

比較不可

By allodial tenure.

日本語の意味

封建的な権利義務から独立した、完全な私有財産権に基づく所有形態による状態 / 上位の支配者や政府の影響を受けず、完全に自らの権利として保有される状態を示す

このボタンはなに？

The estate was held allodially, free from any feudal obligation.

その領地は封建的義務を負わないアロディアル所有権によって保持されていた。

allodialism

不可算名詞

The allodial system.

日本語の意味

封建的支配下ではなく、土地や財産に対して完全な所有権を認める制度、すなわち全有権制度を指す。

このボタンはなに？

Allodialism, advocating absolute private ownership of land free from feudal duties, influenced the new nation's property laws.

封建関係のない所有制度は、封建的な義務から解放された土地の絶対的な私有を主張して、新しい国の財産法に影響を与えた。

allodials

活用形複数形

plural of allodial

日本語の意味

「allodials」は「allodial」の複数形、すなわち、allodial（非封建的な絶対所有権）という概念を表す名詞の複数形です。

このボタンはなに？

The old registry listed several allodials that had been exempt from feudal dues for centuries.

古い登記簿には、何世紀にもわたって封建的負担が免除されてきた複数の完全所有地が記載されていた。

allodiality

不可算名詞

The allodial system.

日本語の意味

封建制度に縛られない、完全な所有権を有する制度 / 上位の権威や領主に服従しない独立した所有権形態

このボタンはなに？

The historian argued that allodiality played a crucial role in the development of independent peasant communities.

その歴史家は、アロディアル制度が自立した農民共同体の発展に重要な役割を果たしたと主張した。

allodial title

(property law) Ultimate ownership of real property that is not granted out of a superior interest in land and therefore not inherently subject to any encumbrance; almost always held by the state; the title out of which freehold title is granted.

日本語の意味

上位の地権などに基づかず、担保やその他の負担（例：抵当権等）を伴わない、不動産に関する究極的かつ純粋な所有権。 / その所有権から自由保有権（freehold title）が派生する基盤となる権利で、通常は国家が保持する。

このボタンはなに？

長年の法的争いの末、その家族はついに上位の権益に基づかず、いかなる負担にも本質的に服さないその土地の究極的な所有権を取得した。

関連語

allodial titles

（ plural ）

allodial titles

活用形複数形

plural of allodial title

日本語の意味

「allodial titles」は、名詞「allodial title」の複数形です。

このボタンはなに？

The historian argued that the conflict arose because several families claimed allodial titles to the same tract of land.

歴史家は、同一の土地について複数の家族が完全所有権を主張したために紛争が起きたと述べた。

allodialist

One who holds allodial land.

日本語の意味

全所有権（抵当に制限されず、feudal制度の影響を受けない土地の所有権）を有する者

このボタンはなに？

The allodialist petitioned the council to recognize his absolute title to the farmland.

その完全所有地の所有者は、自分の農地に対する絶対的な権利を認めるよう評議会に請願した。

関連語

allodialists

（ plural ）

allodialists

活用形複数形

plural of allodialist

日本語の意味

「allodialist」の複数形。

このボタンはなに？

The allodialists gathered at the county hall to argue for permanent land ownership without feudal duties.

アロディアル所有権の支持者たちは、封建的な義務のない恒久的な土地所有を主張するために郡庁舎に集まった。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★