検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Agreement.,

contractual agreement

(law) A legal agreement containing a contract.

日本語の意味

契約に基づく合意 / 契約上の取り決め / 法的拘束力のある契約

このボタンはなに？

Before we proceed, please review the contractual agreement to ensure all obligations are clear.

先に進む前に、すべての義務が明確であることを確認するために、契約に基づく合意を確認してください。

関連語

contractual agreements

（ plural ）

postnuptial agreements

活用形複数形

plural of postnuptial agreement

日本語の意味

婚後契約、すなわち結婚後に締結される契約（婚前契約の対となるもの）

このボタンはなに？

Many couples choose postnuptial agreements to outline how assets and debts will be divided if their relationship ends.

多くのカップルは、関係が破綻した場合に資産や負債がどのように分配されるかを明確にするために、婚後契約を選びます。

postnuptial agreement

日本語の意味

夫婦または民事連合の後に締結される、別居または離婚に際して夫婦の財産やその他の事項を整理するための書面による契約

このボタンはなに？

家業を相続した後、彼らは離婚や別居が起きた場合の財産や処遇の取り決めを明確にするために婚後契約を作成することに決めました。

関連語

postnuptial agreements

（ plural ）

shareholders' agreement

(business) An agreement between the shareholders of a company that supplements the constitutional documents and typically covers such issues as dividend policy, rights of shareholders when one or more of them want to sell their shares, representation in the board etc.

日本語の意味

株主協定：企業の定款を補完し、配当方針、株式譲渡時の株主の権利、取締役会での代表権などの事項を定める株主間の合意文書

このボタンはなに？

The board reviewed the shareholders' agreement to confirm the dividend policy, transfer restrictions, and board representation.

取締役会は、配当方針、株式譲渡に関する制限、および取締役会の代表に関する規定を確認するために株主間契約を審査した。

関連語

shareholders' agreements

（ plural ）

definitive agreement

日本語の意味

買い手と売り手の間で、会社の資産または株式の譲渡に関する最終条件を定める正式な契約書。 / 企業買収や資産譲渡の際に締結される、最終合意を文書化した合意書。

このボタンはなに？

Before closing, both parties reviewed the definitive agreement outlining the final terms of the sale.

クロージング前に、両当事者は売却の最終条件を定める最終契約書を確認した。

関連語

definitive agreements

（ plural ）

service agreements

活用形複数形

plural of service agreement

日本語の意味

与えられた英語の意味は、単語の意味そのものではなく、「service agreement」の複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

Before launching the new platform, the company reviewed all service agreements to ensure compliance with the updated regulations.

新しいプラットフォームを立ち上げる前に、会社は改訂された規制への適合を確実にするためにすべてのサービス契約を見直しました。

shareholders' agreements

活用形複数形

plural of shareholders' agreement

日本語の意味

株主間契約（複数形。各株主間で締結される契約）

このボタンはなに？

The startup's investors insisted on detailed shareholders' agreements before providing additional funding.

追加資金を提供する前に、そのスタートアップの投資家たちは詳細な株主間契約を求めました。

prenuptual agreements

活用形複数形

plural of prenuptual agreement

日本語の意味

「prenuptual agreements」は「prenuptual agreement」の複数形です。日本語では通常「婚前契約」と訳され、結婚前に締結される契約を指します。

このボタンはなに？

They discussed prenuptual agreements with their lawyers before the ceremony.

彼らは結婚式の前に弁護士と婚前契約について話し合った。

conditional agreements

活用形複数形

plural of conditional agreement

日本語の意味

条件付き合意（「conditional agreement」の複数形） / 条件付き協定（「conditional agreement」の複数形）

このボタンはなに？

The committee reviewed several conditional agreements before approving the final contract.

委員会は最終契約を承認する前に、いくつかの条件付きの合意を検討しました。

collective agreements

活用形複数形

plural of collective agreement

日本語の意味

「collective agreement」の複数形

このボタンはなに？

The company revised its policies to align with the new collective agreements negotiated this year.

その会社は、今年交渉された新しい団体協約に合わせて方針を見直した。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★