検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...quoting

quote

IPA（発音記号）

/kwəʊt/

動詞

他動詞自動詞古語

日本語の意味

(1) （ある人の発言を）そのまま繰り返して引用する / (2) 作業内容の見積もりを作成する

このボタンはなに？

During the interview, she chose to quote her grandfather's exact words to preserve his message.

Google翻訳 / DeepL翻訳

インタビュー中、彼女は祖父の言葉をそのまま繰り返して、そのメッセージを伝えようとした。

詳細

quote

IPA（発音記号）

/kwəʊt/

名詞

A quotation; a statement attributed to a person. / A quotation mark. / A summary of work to be done with a set price. / A price set for a financial security or commodity.

日本語の意味

引用文（誰かの発言や文章からの引用された部分） / 引用符（文章の中で引用部分を示す記号） / 見積もり（仕事の内容や価格をまとめた提示書） / 見積価格（金融商品や商品に設定された価格）

このボタンはなに？

She included a quote from her favorite poet at the beginning of the essay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はエッセイの冒頭にお気に入りの詩人からの引用を入れた。

詳細

quoted

IPA（発音記号）

/ˈkwəʊtɪd/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of quote

日本語の意味

「quote」の過去形および過去分詞形。

このボタンはなに？

The reporter quoted the professor's research during the conference.

Google翻訳 / DeepL翻訳

記者は会議中に教授の研究を引用した。

詳細

quotes

名詞

活用形複数形

plural of quote / Quotation marks.

日本語の意味

引用文 / 引用符

このボタンはなに？

She collected inspiring quotes in a small journal to read whenever she needed encouragement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は励ましが必要なときに読むために、小さな手帳に心に響く名言を集めていた。

詳細

quotes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of quote

日本語の意味

「引用する」の三単現形（第三者単数現在形）

このボタンはなに？

She quotes obscure medieval poets when arguing about modern ethics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は現代の倫理について議論するとき、あまり知られていない中世の詩人たちを引用する。

詳細

quotativeness

名詞

不可算名詞

Quality of being quotative.

日本語の意味

引用する性質、すなわち、引用的な特徴や性質を持つ状態を意味する。

このボタンはなに？

The linguist's paper examined the quotativeness of everyday speech to determine how people report others' words.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者の論文は、日常会話の引用性を調べ、どのように人々が他人の言葉を伝えるかを明らかにしようとした。

詳細

quotatively

副詞

比較不可

(grammar) As a quotative.

日本語の意味

この副詞は、引用表現を示す（引用として扱う）際に用いられる文法的な用法、すなわち「引用的に」という意味合いを持つ。

このボタンはなに？

Linguists often describe 'be like' quotatively when it's used to introduce reported speech.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は、'be like' が話された内容を導入する場合、それを引用表現として記述することが多い。

詳細

semi-quoting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of semi-quote

日本語の意味

「semi-quoting」は、「semi-quote」という動詞の現在分詞形（present participle）であり、活用形としては進行形や形容詞的用法で用いられます。

このボタンはなに？

While preparing her lecture, she kept semi-quoting the novelist, weaving his phrases into her own analysis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

講義を準備している間、彼女は小説家を部分的に引用し続け、彼の言い回しを自分の分析に織り交ぜていた。

詳細

double-quoting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of double-quote

日本語の意味

「double-quoting」は、動詞「double-quote」の現在分詞形です。つまり、現在進行形や動名詞として使われる形態を示しています。

このボタンはなに？

The editor kept double-quoting the phrase to emphasize its ambiguity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者はその語句のあいまいさを強調するために二重引用符で何度も囲んでいた。

詳細

semi-quote

動詞

くだけた表現

To make a close paraphrase of a quotation, using some of its words. / (informal) To modify a quote, adapting it to different circumstances but preserving the intent.

日本語の意味

引用文の一部を用いて、元の意図を保った形で自分の文章として再表現すること / 引用文を部分的に借用し、状況に応じて一部修正・適応させる形で引用すること

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

記事を書くとき、彼は有名な一節の語感を保ちつつ直接引用を避けるために一部を引用してほぼそのまま言い換えることにした。

詳細