検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...quagmires

quagmires

名詞

活用形複数形

plural of quagmire

日本語の意味

泥沼（困難な状況や抜け出せない窮地を指す）

このボタンはなに？

The environmental report highlighted several quagmires that needed immediate cleanup.

Google翻訳 / DeepL翻訳

環境報告書は、即座に浄化が必要な複数の沼地を指摘した。

詳細

quagmires

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of quagmire

日本語の意味

これは 'quagmire' という動詞の三人称単数現在形（直説法単純現在形）です。

このボタンはなに？

Every bureaucratic change quagmires the permitting process, delaying projects for months.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あらゆる官僚的な変更が許認可手続きを泥沼化させ、プロジェクトを数か月遅らせる。

詳細

quagmired

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of quagmire

日本語の意味

「quagmired」は「quagmire」という動詞の過去形（simple past tense）および過去分詞形（past participle）です。

このボタンはなに？

After the heavy rains, the rescue jeep quagmired on the backroad, delaying the operation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大雨の後、救助用ジープが裏道のぬかるみに嵌ってしまい、作戦が遅れた。

詳細

quagmired

形容詞

道路等属格

(of a road etc) Resembling a quagmire / (of a person or thing) Sunk in a quagmire

日本語の意味

泥沼のような状態、ぬかるみに覆われた様子 / 縄に絡まるように、泥沼に沈んで身動きが取れなくなった状態

このボタンはなに？

After days of rain, the country lane became quagmired and nearly impassable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何日も雨が降った後、田舎道はぬかるみのようになり、ほとんど通行不可能になった。

詳細

関連語

more quagmired

（ comparative ）

most quagmired

（ superlative ）

詳細

quagmire

IPA（発音記号）

/ˈkwɒɡ.maɪə(ɹ)/

動詞

他動詞

(transitive) To embroil (a person, etc.) in complexity or difficulty.

日本語の意味

複雑な状況や困難に巻き込む / 難解な、または手に負えない状態に陥れる

このボタンはなに？

The consultant's conflicting advice will quagmire the project team in needless disputes and delays.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサルタントの矛盾した助言は、プロジェクトチームを不必要な争いや遅延に巻き込んでしまうだろう。

詳細

関連語

quagmires

（ present singular third-person ）

quagmiring

（ participle present ）

quagmired

（ participle past ）

quagmired

（ past ）

詳細

quagmire

IPA（発音記号）

/ˈkwɒɡ.maɪə(ɹ)/

名詞

比喩的用法

A swampy, soggy area of ground. / (figuratively) A perilous, mixed up and troubled situation; a hopeless tangle.

日本語の意味

交通や行動が困難な、泥沼のような場所。実際の地形としては、湿地や沼地の意。 / （比喩的に）困難で複雑な状況、抜け出しにくいトラブルに満ちた状態。

このボタンはなに？

Hikers avoided the quagmire by following the ridge line until they reached firmer ground.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイカーたちはぬかるみを避け、尾根伝いに進んでよりしっかりした地面にたどり着いた。

詳細

関連語

quagmires

（ plural ）

詳細

quagmirical

形容詞

Having the characteristics of a quagmire

日本語の意味

泥沼のような、あるいは泥沼の特徴を持つ / 沼地のような性質を有する

このボタンはなに？

The negotiations became increasingly quagmirical, trapping both sides in endless concessions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉は次第に泥沼の様相を呈し、双方を終わりのない譲歩に閉じ込めていった。

詳細

関連語

more quagmirical

（ comparative ）

most quagmirical

（ superlative ）

詳細

quagmiring

動詞

活用形分詞現在形

present participle of quagmire

日本語の意味

この単語は動詞「quagmire」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

Despite repeated warnings, the campaign kept quagmiring in controversies that distracted voters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

繰り返される警告にもかかわらず、そのキャンペーンは有権者の関心をそらす論争に次々と泥沼に陥り続けた。

詳細

Webで検索する