検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...he

head tenant

名詞

イギリス英語くだけた表現

日本語の意味

（不動産法上）ヘッドリースの借家人であり、その借家人がさらに下請契約者に貸主となる者。 / （英国、非公式な不動産用語）lead tenantと同義。

このボタンはなに？

The head tenant collected rent from the subtenants and coordinated repairs for the shared corridors under the headlease.

Google翻訳 / DeepL翻訳

主たる賃借人は、下位の賃借人から家賃を徴収し、ヘッドリースに基づいて共有廊下の修繕を調整しました。

詳細

関連語

head tenants

（ plural ）

詳細

coke head

名詞

別表記異形

Alternative form of cokehead

日本語の意味

（俗語）コカイン常習者、すなわちコカイン中毒者を指す表現

このボタンはなに？

Everyone at the party could tell he was a coke head, but no one wanted to confront him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーにいた誰もが彼がコカイン中毒者だとわかったが、誰も彼に向き合おうとはしなかった。

詳細

関連語

coke heads

（ plural ）

詳細

head landlords

名詞

活用形複数形

plural of head landlord

日本語の意味

『head landlord』の複数形です。つまり、主要な大家または主要な地主（head landlord）の複数形を示しています。

このボタンはなに？

During the meeting, the head landlords agreed to fund the building repairs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の間、主要な大家たちは建物の修理費を負担することで合意した。

詳細

head gaming

動詞

活用形分詞現在形

present participle of head game

日本語の意味

「head gaming」は「head game」の現在分詞形です。つまり、動作が現在進行中であることを示す活用形です。

このボタンはなに？

They accused her of head gaming the newcomers to test their resolve.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が新人たちの根気を試すために心理的な駆け引きをしていると彼らは非難した。

詳細

keep one's head on a swivel

動詞

慣用表現自動詞

(intransitive, idiomatic, (with "for")) To be on the alert, to be watchful.

日本語の意味

常に警戒し、周囲の状況を注意深く見回している状態を表す。 / 油断せず、いつでも注意を怠らない態度でいることを意味する。 / 周囲の変化にすぐ対応できるよう、意識を高く持っている状態を示す。

このボタンはなに？

In the dimly lit alley, it's wise to keep one's head on a swivel for any sudden movement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

薄暗い路地では、突然の動きに備えて常に注意を怠らないことが賢明だ。

詳細

関連語

keeps one's head on a swivel

（ present singular third-person ）

keeping one's head on a swivel

（ participle present ）

kept one's head on a swivel

（ participle past ）

kept one's head on a swivel

（ past ）

詳細

is your head cold

フレーズ

ユーモラス文体

(humorous) Drawing attention to a person's rudeness in not removing their hat.

日本語の意味

(ユーモラス) 帽子を脱がずにいるという無作法な行動に対し、相手の無礼さを皮肉交じりに指摘する表現 / (冗談として) 相手が帽子を脱がないことに対し、その行為の無礼さをうまく諭すニュアンスを持つ表現

このボタンはなに？

Honestly, is your head cold — it's a bit rude to keep your hat on at the dinner table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正直、食卓で帽子をかぶったままにするのは失礼ですよ。

詳細

balloon head

名詞

俗語

A round, swollen, or large head. / (slang) An overly arrogant or conceited individual.

日本語の意味

丸く膨らんだ、あるいは大きな頭 / （スラング）非常に傲慢または自惚れ過ぎた人

このボタンはなに？

After the allergic reaction, his balloon head swelled so much that he had to go to the emergency room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アレルギー反応のあと、彼の頭は丸くひどく腫れてしまい、救急外来に行かなければならなかった。

詳細

関連語

balloon heads

（ plural ）

詳細

lame-head

名詞

別表記異形

Alternative spelling of lamehead

日本語の意味

愚か者（ばか、間抜け） ― “lamehead” は「lamehead」の別綴りであり、愚かだったり不器用な人を軽蔑的に表現する俗語です。

このボタンはなに？

I refused to lend him my car because he's a notorious lame-head who never pays people back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は人にお金を返さないことで有名な間抜けなので、彼に車を貸すのを断った。

詳細

関連語

lame-heads

（ plural ）

詳細

head gamed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of head game

日本語の意味

「head game」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は数回のさりげない一言でチーム全員を心理的に操り、会議の終わりには皆が自分の計画を疑うようになった。

詳細

queer in the head

形容詞

古風

(dated) Mentally unsound; odd; crazy.

日本語の意味

精神的に不安定である（正気でない） / 頭がおかしく奇妙な / 常軌を逸している

このボタンはなに？

Everyone treated Mr. Harper as if he were queer in the head, though he only ever meant well.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなはハーパーさんを正気ではないかのように扱っていたが、彼はいつも善意で行動していた。

詳細

Webで検索する