検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...for

for once and for all

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of once and for all

日本語の意味

（決定的に）問題を根本的に解決する、または全てを一気に片付けること。 / 一度きりの決定的な方法で、徹底的に終結させること。

このボタンはなに？

We need to resolve this issue for once and for all before it causes more problems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これ以上問題を引き起こす前に、この問題を今度こそ完全に解決する必要がある。

詳細

for the main

前置詞句

別表記異形

Alternative form of in the main

日本語の意味

概して / 大部分は / 基本的には

このボタンはなに？

The research, for the main, focused on urban populations rather than rural ones.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その研究は主に都市部の人口に焦点を当て、農村部ではなく都市部を対象としていました。

詳細

hell-bent for leather

副詞

比較不可

日本語の意味

無謀に、ためらいなく突進する様子 / 制御を欠いた勢いで、非常に速く行動すること / 非常に決然と、妥協せずに目的へ突き進む態度

このボタンはなに？

Despite repeated warnings, he was hell-bent for leather in his attempts to finish the project before the weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何度も警告を受けたにもかかわらず、彼は週末までにプロジェクトを終わらせようと無謀に突き進んだ。

詳細

diddle for middle

フレーズ

別表記異形

Alternative form of middle for diddle

日本語の意味

「diddle for middle」は、『diddle』に関して用いられる「middle」の別の形、すなわち『middle』の別表現（変形）を示しています。

このボタンはなに？

Children sometimes chant diddle for middle when they're playing word games.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちは遊びの中で、真ん中を表す言葉の代わりに「diddle」という語を唱えることがある。

詳細

middle for diddle

フレーズ

日本語の意味

ダーツの試合において、先攻を決めるために行われる投擲行為。投擲されたダーツが的の内側、特に中心部に最も近いものが先攻になる。

このボタンはなに？

Before the game of darts, we used a middle for diddle to decide who would throw first.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ダーツの試合の前に、先攻を決めるためにブルズアイを狙って投げた。

詳細

take for a ride

動詞

他動詞

(transitive) To deceive someone. / (transitive) To drive (a person) to a remote location where they are murdered.

日本語の意味

騙す、欺く / （人を）連れ去り、遠隔地で殺害するために運ぶ

このボタンはなに？

The con artist managed to take them for a ride before disappearing with their savings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詐欺師は彼らを騙して、貯金を持ち逃げした。

詳細

for all practical purposes

前置詞句

effectively, virtually; practically

日本語の意味

実質的に / 事実上 / 実際上

このボタンはなに？

For all practical purposes, the old bridge is closed to traffic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実質的には、その古い橋は通行止めになっている。

詳細

nice weather for ducks

名詞

ユーモラス文体不可算名詞

(humorous) Rainy weather.

日本語の意味

（冗談で）雨天。雨がしとしとと降っている、雨の日を指す表現

このボタンはなに？

After two weeks of drought, today's nice weather for ducks surprised everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

干ばつが2週間続いた後、今日は雨模様でみんな驚いた。

詳細

taken for

動詞

活用形分詞過去

past participle of take for

日本語の意味

'take for' の過去分詞形

このボタンはなに？

At the airport, he was taken for a celebrity and escorted through security.

Google翻訳 / DeepL翻訳

空港で彼は有名人と間違えられて保安検査を通って案内された。

詳細

took for

動詞

simple past tense of take for

日本語の意味

この単語は『take for』の単純過去形（過去形）です。

このボタンはなに？

She took him for a harmless tourist until she discovered the hidden camera.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は隠しカメラを見つけるまでは、彼を無害な観光客だと勘違いしていた。

詳細

Webで検索する