検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...every

there is a time and place for everything

ことわざ

Certain things are appropriate on a certain time and place.

日本語の意味

すべての事柄には、それぞれ適した時期と場所がある。 / 何事も適切なタイミングと環境が備わっており、その時と場所で適切に行動すべきという意味。

このボタンはなに？

When the debate grew heated, she calmly reminded everyone that there is a time and place for everything.

Google翻訳 / DeepL翻訳

議論が白熱したとき、彼女は落ち着いて皆に何事にも適した時と場所があると注意を促した。

詳細

chips-with-everything

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of chips with everything.

日本語の意味

『chips with everything』の別の表現で、すべてのトッピングや付け合わせが施されたチップス（ポテトチップス）のことを示す。

このボタンはなに？

I ordered chips-with-everything at the seaside stall, and the tangy sauces made them irresistible.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海辺の屋台でフライドポテトを全部のせで注文したら、酸味のあるソースが相まってたまらなかった。

詳細

on everyone's lips

前置詞句

比喩的用法

(figuratively) Being the subject of general discussion or rumour.

日本語の意味

みんなの間で噂になっている、あるいは話題になっている

このボタンはなに？

The underdog's victory was on everyone's lips the morning after the game.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試合の翌朝、その番狂わせの勝利は街中の話題になっていた。

詳細

everyguys

名詞

活用形複数形

plural of everyguy

日本語の意味

すべての男性（全員の男たち）

このボタンはなに？

The everyguys at the festival cheered when the band started playing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フェスティバルにいたすべての男性たちは、バンドが演奏を始めると歓声を上げた。

詳細

everyguy

名詞

稀用

(rare) A typical guy; an unremarkable man.

日本語の意味

一般的な男性 / 平凡な男性 / 目立たない男性

このボタンはなに？

He dressed down and smiled like everyguy, hoping to blend into the crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は地味な服装をして、典型的な男のように微笑み、群衆に紛れようとした。

詳細

how's everything

フレーズ

An informal greeting, asking how a person's life is going.

日本語の意味

調子はどう？ / 元気にしてる？ / お元気ですか？

このボタンはなに？

Hey Maria, it's been a while—how's everything with your art studio and the new cat?

Google翻訳 / DeepL翻訳

やあ、マリア、久しぶり。アトリエや最近迎えた猫の調子はどう？

詳細

chips with everything

名詞

イギリス英語限定用法軽蔑的不可算名詞通常

(UK, used attributively, usually derogatory) A basic restaurant menu, without much planning or style.

日本語の意味

（UKの俗語、形容詞的用法）計画性や洗練さに欠ける、基本的なレストランメニュー。つまり、あまり工夫されていない、素朴な料理の並びを指す表現。

このボタンはなに？

The village pub's chips with everything menu was disappointingly basic, a lazy, unimaginative selection of fries and plain mains.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その村のパブの工夫のないありきたりなメニューはがっかりするほど質素で、フライドポテトと平凡なメイン料理ばかりだった。

詳細

everywoman

名詞

In fiction, drama, or allegory, the archetypical ordinary woman.

日本語の意味

フィクション、ドラマ、寓話などにおける、典型的な普通の女性

このボタンはなに？

In the novel, she was written as an everywoman whose small daily choices revealed universal truths.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小説では、彼女は日々のささいな選択が普遍的な真実を明らかにする典型的な普通の女性として描かれていた。

詳細

everywomen

名詞

活用形複数形

plural of everywoman

日本語の意味

everywomanの複数形

このボタンはなに？

Local mentors volunteered to help everywomen build confidence and pursue their careers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域のメンターたちが、すべての女性が自信を持ち、キャリアを追求するのを支援するためにボランティアしました。

詳細

everyone and his brother

代名詞

慣用表現

(idiomatic) A large number of people; most people.

日本語の意味

大勢の人々 / ほとんどすべての人 / 誰でもかまわず、多くの人

このボタンはなに？

When the new cafe opened, everyone and his brother showed up to try the pastries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいカフェがオープンしたとき、誰も彼もがペストリーを試しにやって来た。

詳細

Webで検索する