検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...by

a man is known by the company he keeps

ことわざ

People are similar in character to their friends.

日本語の意味

その人は、友人や仲間によってその性格や本質がよく現れる / 付き合う人々が、その人の性格や評判を映し出す

このボタンはなに？

After the scandal, townspeople nodded sadly and muttered that a man is known by the company he keeps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人は付き合う相手によってその人柄がわかる。

詳細

by owner

前置詞句

特に前置詞句不動産

(of a sale or attempted sale, especially of real property) Without a real-estate agent or broker representing the seller.

日本語の意味

仲介業者を介さずに、所有者自身が直接販売（特に不動産の売買の場合） / 業者を介さない直接販売 / 所有者自身による取引

このボタンはなに？

The farmhouse was listed for sale by owner, attracting buyers who wanted to avoid agent fees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その農家の家は仲介業者を通さず売主自身が直接売りに出しており、仲介手数料を避けたい買い手を引き付けた。

詳細

northeast by east

名詞

不可算名詞

The compass point halfway between northeast and east-northeast, specifically 56.25°, abbreviated as NEbE.

日本語の意味

北東寄東（方位、北東（45°）と東北東（67.5°）の中間、56.25°を示す）

このボタンはなに？

The lighthouse's bearing was recorded as northeast by east to guide ships through the fog.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その灯台の方位は、北東と東北東の中間の方角（方位56.25°、略称NEbE）として記録され、霧の中の船を導いた。

詳細

west by south

名詞

不可算名詞

The compass point halfway between west and west-southwest, specifically 258.75°

日本語の意味

西と西南西の中間の方角、具体的には方位角258.75°を示す（正確には、正西からわずかに南寄りの方向）

このボタンはなに？

The ship adjusted its course to west by south to avoid the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船は嵐を避けるため、進路を西と西南西の中間にあたる方位（258.75°）に修正した。

詳細

trials by ordeal

名詞

活用形複数形

plural of trial by ordeal

日本語の意味

この単語は「trial by ordeal」（苦難審判、または神罰審判と訳されることがある）の複数形です。

このボタンはなに？

Historians often study trials by ordeal to understand how medieval societies interpreted justice and divine will.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、中世社会が正義や神の意志をどのように解釈していたかを理解するために、試練による裁判をよく研究する。

詳細

southwest by west

名詞

不可算名詞

The compass point halfway between southwest and west-southwest, specifically 236.25°, abbreviated as SWbW.

日本語の意味

南西寄西（南西と西南西の中間、約236.25°の方角）

このボタンはなに？

From the helmsman's log, the coral reef lay two nautical miles to the southwest by west.

Google翻訳 / DeepL翻訳

操舵手の航海日誌によれば、サンゴ礁は南西と西南西の中間の方角（236.25°、略称：SWbW）に2海里先にあった。

詳細

don't judge a book by its cover

ことわざ

別表記異形

Alternative form of you can't judge a book by its cover

日本語の意味

見た目だけで物事の真の価値や内容は判断できないという意味です。 / 外見や初印象だけに頼らず、本質をしっかり見極めるべきだという教訓を示しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が到着したとき、私は「人は見かけで判断してはいけない」と自分に言い聞かせ、彼がどれほど思いやりのある人かを知って驚いた。

詳細

by steam

前置詞句

Via a steam-powered boat or ship. / Via a steam train.

日本語の意味

蒸気機関船や蒸気船を利用して移動すること / 蒸気機関車を利用して移動すること

このボタンはなに？

The cargo was shipped by steam from Liverpool to New York.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その貨物はリバプールからニューヨークへ蒸気船で送られた。

詳細

by sail

前置詞句

Via a sailboat or sailing ship.

日本語の意味

帆船を利用して移動する際の方法を表す表現（帆で）

このボタンはなに？

The explorers planned to reach the island by sail to study its wildlife.

Google翻訳 / DeepL翻訳

探検家たちはその島で野生生物を調査するため、帆船で島へ向かう計画を立てていた。

詳細

by committee

副詞

比喩的用法ユーモラス文体時々

Through the collaborative efforts of multiple contributors, as a team or committee assigned to accomplish a goal; especially as known for protracted proceedings, a lack of responsiveness, or undesired results.

日本語の意味

複数の関係者や委員会による共同作業・意思決定によって行われる手法。 / 複数人の協議や合意形成に基づくため、物事の進行が遅れたり非効率で、望ましくない結果を招くこともある。 / チームや委員会の協力を通じて目的を達成しようとするが、そのプロセスが長期化しやすいという特徴がある。

このボタンはなに？

The new curriculum was developed by committee to ensure input from teachers, parents, and administrators.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいカリキュラムは、教師、保護者、管理者の意見を取り入れるために委員会の共同作業によって作成されました。

詳細

Webで検索する