検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...One

find one's account

動詞

古風

(dated) To find satisfactory profit or advantage (in something).

日本語の意味

～が利益や利得をもたらしていると感じる、あるいは判断する / ～が有利である、便益があると見なす / 何かに期待される利益や好都合さを認める

このボタンはなに？

Many shareholders attempted to find one's account in the company's risky overseas ventures, but few ultimately profited.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの株主は会社のリスクの高い海外事業で満足のいく利益を得ようとしたが、最終的に成功した者はほとんどいなかった。

詳細

関連語

finds one's account

（ present singular third-person ）

finding one's account

（ participle present ）

found one's account

（ participle past ）

found one's account

（ past ）

詳細

rolled in one's grave

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of roll in one's grave

日本語の意味

提供された英語の説明は意味ではなく、「roll in one's grave」という動詞の単純過去形および過去分詞形であることを示しています。

このボタンはなに？

After hearing the pop version of his symphony, many fans said the composer rolled in one's grave.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の交響曲のポップ版を聴いた後、多くのファンは作曲家が墓の中で身をよじっただろうと言った。

詳細

関連語

rolled in

（ canonical ）

詳細

spinning in one's grave

動詞

活用形分詞現在形

present participle of spin in one's grave

日本語の意味

これは 'spin in one's grave' の現在分詞です。

このボタンはなに？

Many alumni pictured the founder spinning in one's grave as the college sold off the historic campus buildings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの卒業生は、大学が歴史的なキャンパスの建物を売却するのを見て、創設者が墓の中で寝返りを打っているだろうと想像した。

詳細

rolling in one's grave

動詞

活用形分詞現在形

present participle of roll in one's grave

日本語の意味

これは『roll in one's grave』という句の現在分詞（進行形を示す活用形）です。

このボタンはなに？

Any honest judge reading the verdict would be rolling in one's grave at the blatant corruption.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その判決を読んだ正直な裁判官なら、あからさまな汚職を見て墓の中で寝返りを打っているだろう。

詳細

spins in one's grave

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of spin in one's grave

日本語の意味

これは「spin in one's grave」の動詞の第三人称単数現在形、つまり主語が単数の三人称で、動作が現在の状態を示す形です。

このボタンはなに？

The founder spins in one's grave whenever the company abandons its original mission.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社が本来の使命を放棄するたびに、その創業者は墓の中で寝返りを打つ。

詳細

関連語

spins in

（ canonical ）

詳細

spin in one's grave

動詞

別表記異形

Alternative form of turn in one's grave

日本語の意味

故人が現代の出来事に対して、あの世で激怒するという意味の表現。 / 故人が自分の信念や期待に反する現状を知った場合、墓場で身をよじるような（比喩的な）反応を示す様子を表す。

このボタンはなに？

I warned them that altering the manuscript would make someone spin in one's grave.

Google翻訳 / DeepL翻訳

原稿を改変すれば、誰かが墓の中で寝返りを打つだろうと私は警告した。

詳細

関連語

spins in one's grave

（ present singular third-person ）

spinning in one's grave

（ participle present ）

spun in one's grave

（ participle past ）

spun in one's grave

（ past ）

詳細

gird one's loins

動詞

別表記異形

Alternative form of gird up one's loins

日本語の意味

心の準備を整える、気を引き締める / 行動や困難に備え、覚悟を決める

このボタンはなに？

As the deadline loomed, he chose to gird one's loins and tackle the project through the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

締め切りが迫る中、彼は覚悟を決めて徹夜でプロジェクトに取り組むことにした。

詳細

関連語

girds one's loins

（ present singular third-person ）

girding one's loins

（ participle present ）

girded one's loins

（ participle past ）

girded one's loins

（ past ）

詳細

run one's face

動詞

アメリカ英語古風俗語

(US, slang, dated) To obtain things on credit by sheer impudence.

日本語の意味

（生意気さや図々しさによって）信用取引で物品を手に入れる

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

大恐慌の時代、近所の店で図々しくツケで品物を手に入れ、食料や日用品をただの度胸で持ち帰る客もいた。

詳細

関連語

runs one's face

（ present singular third-person ）

running one's face

（ participle present ）

ran one's face

（ past ）

run one's face

（ participle past ）

詳細

chesting one's cards

動詞

活用形分詞現在形

present participle of chest one's cards

日本語の意味

この表現は、『chest one’s cards』という動詞の現在分詞形を示しており、意味としては動詞の活用形（進行形）に関する説明です。

このボタンはなに？

An accusation of chesting one's cards ruined his reputation at the bridge club.

Google翻訳 / DeepL翻訳

胸にカードを隠しているという疑いが、彼のブリッジクラブでの評判を台無しにした。

詳細

breasted one's cards

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of breast one's cards

日本語の意味

「breast one's cards」という句動詞の過去形および過去分詞です。

このボタンはなに？

In the heat of the tournament, someone breasted one's cards, revealing a bluff and changing the outcome.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大会の熱戦の中で、誰かが手札を明かしてブラフを暴き、結果を変えた。

詳細

Webで検索する