検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

“raunch

raunch

IPA（発音記号）

名詞

不可算名詞

Low class condition or content; inferiority; inadequacy. / Dishonorable, base, and vulgar expression. / Socially unacceptable sexual behavior.

日本語の意味

低俗な状態や内容、劣等性、不十分さ / 不名誉で下品な表現 / 社会的に受け入れられない性的な行動または性風俗

このボタンはなに？

The critic condemned the film's raunch, saying it relied on cheap jokes rather than genuine storytelling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家はその映画の下品さを非難し、真のストーリーテリングではなく安っぽいジョークに頼っていると言った。

詳細

raunch out

動詞

くだけた表現他動詞

(transitive, informal) To upset (a person) by being raunchy (tacky or vulgar).

日本語の意味

下品でいやらしい行動や言動によって人を不快にさせる / 卑猥な態度を示すことで相手を苛立たせる

このボタンはなに？

Don't raunch out the guests at the dinner party with those crude jokes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕食会であの下品な冗談を言って、客を不快にさせないでください。

詳細

関連語

raunches out

（ present singular third-person ）

raunching out

（ participle present ）

raunched out

（ participle past ）

raunched out

（ past ）

詳細

raunchiest

形容詞

活用形最上級

superlative form of raunchy: most raunchy

日本語の意味

「raunchiest」は「raunchy」の最上級形を示す語であり、意味としては「最も下品な」「最もいやらしい」と解釈される。

このボタンはなに？

That comedian’s set last night was the raunchiest I’ve ever heard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜のあのコメディアンのネタは、私がこれまで聞いた中で最も下品でした。

詳細

raunchier

形容詞

比較級活用形

comparative form of raunchy: more raunchy

日本語の意味

「raunchier」は形容詞「raunchy」の比較級であり、『より下品な』『より卑猥な』『よりいやらしい』という意味を表現する活用形です。

このボタンはなに？

The comedian's new routine was raunchier than anything he'd performed before.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのコメディアンの新しいネタは、これまで彼が披露したどのネタよりも下品だった。

詳細

raunchfest

名詞

俗語

(slang) A very raunchy event, film, etc.

日本語の意味

(俗語) 非常に下品で卑猥な性質を持つイベント、映画などを指す

このボタンはなに？

The party quickly became a raunchfest, with guests dancing suggestively and swapping crude jokes all night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーはすぐに過激で下品な催しになり、客たちは挑発的に踊り、一晩中下品な冗談を言い合っていた。

詳細

関連語

raunchfests

（ plural ）

詳細

raunchfests

名詞

活用形複数形

plural of raunchfest

日本語の意味

（下品な、性的に過激な要素を含む）宴会、パーティの複数形。つまり、過激で下品なパーティが複数ある状況を指す。

このボタンはなに？

The film festival's late-night lineup was nothing but raunchfests, prompting some viewers to leave early.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その映画祭の深夜の上映ラインナップは下品で扇情的な作品ばかりで、途中で帰る観客もいた。

詳細

raunchiness

IPA（発音記号）

/ˈɹɔːn(t)ʃɪnəs/

名詞

不可算名詞

The characteristic of being raunchy; sleaze, titillation.

日本語の意味

いやらしさ、下品さ、卑猥な魅力など、性的な要素を含む刺激的な性格や態度

このボタンはなに？

The comedian's routine drew both laughter and uncomfortable silences because the raunchiness of his jokes crossed a line.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのコメディアンの演目は笑いと居心地の悪い沈黙を同時に引き起こした。彼のジョークの下品さが一線を越えていたからだ。

詳細

raunchy

IPA（発音記号）

/ˈɹɔːnt͡ʃi/

形容詞

Smutty; indecent. / Lecherous. / Sexually seductive. / Very low-class; inferior; inadequate. / With dishonorable, base and vulgar expression.

日本語の意味

下品な、わいせつな / いやらしく、好色な / 性的に誘惑的な / 極めて下品な、低俗な、劣悪な / 不名誉で卑劣、下品な表現を伴う

このボタンはなに？

He told a raunchy joke that made half the audience blush.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は半分の観客が赤面するほどわいせつなジョークを言った。

詳細

関連語

raunchier

（ comparative ）

raunchiest

（ superlative ）

詳細

raunchily

副詞

In a raunchy manner, in a lewd way.

日本語の意味

卑猥な様子で / いやらしく / 下品な方法で

このボタンはなに？

He laughed raunchily at the comedian's off-color joke.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はコメディアンの下品なジョークにいやらしく笑った。

詳細

関連語

more raunchily

（ comparative ）

most raunchily

（ superlative ）

詳細

Webで検索する