検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
how are you getting along
safe area
(television) The area of a television image that is expected to be viewable on all television screens, including old ones that typically crop the borders of the image.
テレビ放送の際、すべてのテレビ画面(特に古いテレビで端がカットされる場合も含む)で必ず視認できるように設定された画像の領域
my eyes are up here
staging area
A place to gather in preparation.
準備のために人や物が一時的に集まる場所 / 作戦や作業開始前の集結地点
service area
A place built alongside a limited-access road where one can stop to buy fuel, refreshments, and so on.
高速道路などの限られたアクセス道路沿いに設置され、給油、軽食、休憩などのサービスを提供するための施設
what are the odds
are you OK
all bets are off
are you deaf
Used other than figuratively or idiomatically: see are, you, deaf. / (idiomatic, sarcastic) A rhetorical question asked to confront a nondeaf interlocutor who has failed to hear something.
直訳としては「あなたは耳が不自由ですか?」。実際の意味として、相手が何かを聞き取れなかったことに対して、皮肉や挑発を込めて『聞いていないのか?』『ちゃんと聞いているのか?』という意味で使われる。 / 比喩的または成句的ではなく、実際に聴覚障害について問う場合の意味としては『あなたは聴力に問題があるのですか?』という疑問になるが、通常は皮肉的な用法である。