English Dictionary

what are the odds

フレーズ

慣用表現 修辞法

(idiomatic, rhetorical question) Used to express surprise at an unlikely outcome.

日本語の意味

予想外の、起こりにくい結果に対する驚きを表す表現 / 偶然の一致や思いがけない結果に対する皮肉や驚きを表現するためのフレーズ

I ran into my childhood neighbor at the same tiny café—what are the odds?

同じ小さなカフェで子供の頃の近所の人に出会うなんて、どれくらいの確率なんだろう。

意味（1）

(idiomatic, rhetorical question) Used to express surprise at an unlikely outcome.