検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
come to terms
(idiomatic, of two or more parties, often with a prepositional phrase) to reach an agreement or settle a dispute.
合意に達する / 争いを解決する / 和解する
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
come clean
(idiomatic) To confess; admit the truth. / 1921, B. M. Bower, chapter 6, in Sawtooth Ranch: / 1977 Oct. 23, John Gardner, "The World Of Tolkien," New York Times (retrieved 12 Sept 2013):
(秘密や罪について)真実を認め、正直に告白する、白状する
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
come out
Used other than figuratively or idiomatically: see come, out. / To be discovered, be revealed. / To be published, be issued.
明らかになる、露呈する / 発見される、見つかる / 発行される、公表される
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
come across
Used other than figuratively or idiomatically: see come, across. / (figuratively) To change sides; to cross over to work for the opposition.
(直喩的・慣用的でない用法の場合)「come」および「across」を個別に参照するという意味で、通常は単語自体の固有の意味を持たず、他の表現と合わせて解釈される。 / (比喩的用法)立場や所属先が変わる、すなわち以前の陣営や組織から反対側に寝返る、転向する
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
come down to
To reach by moving down or reducing. / (idiomatic) To entirely depend upon a single factor; basically, ultimately or in essence.
物理的に下に降りる、あるいは減少して到達する / 結果的に、最終的には〜に依存する、本質的に〜である
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
come to a head
(idiomatic) To rapidly reach a turning point or climax. / (idiomatic) To suddenly reveal that which has lain latent for a time.
急速に転換点やクライマックスに達する / 潜在していた事柄が突然明らかになる
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
how come
come a cropper
(originally) To fall headlong from a horse. / (Britain, idiomatic) To suffer some accident or misfortune; to fail.
馬から転落する(元々の意味) / 不運に見舞われる、失敗に終わる(英語のイディオム的な意味)
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
come again
come through
To come into a room or other space through a door or passageway. / (idiomatic) To survive, to endure. / To be communicated or expressed successfully. / (intransitive, idiomatic) To succeed.
部屋や他の空間へ、扉や通路を通って入ること / (慣用表現として)生き残る、乗り越えること / うまく伝わる、表現されること / (自動詞、慣用的に)成功すること
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )