検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(that)...

Great Thatch

IPA（発音記号）

/ˈɡɹeɪt ˈθæt͡ʃ/

固有名詞

An island in the British Virgin Islands.

日本語の意味

英国領ヴァージン諸島にある島

このボタンはなに？

We sailed to Great Thatch to explore its old ruins and deserted beaches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは古い遺跡と無人のビーチを探索するために、英領ヴァージン諸島にある島へ航海した。

詳細

Thatch Cay

IPA（発音記号）

/ˈθæt͡ʃ ˈkiː/

固有名詞

An island in the Turks and Caicos Islands. / An island in the United States Virgin Islands.

日本語の意味

タークス・カイコス諸島にある島、または米領ヴァージン諸島にある島

このボタンはなに？

We chartered a boat to visit Thatch Cay and snorkel around its coral reefs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはボートをチャーターしてタークス・カイコス諸島にある島を訪れ、そのサンゴ礁でシュノーケリングをしました。

詳細

the one that got away

名詞

慣用表現

(idiomatic) A former romantic partner who retains a special place in one's memory.

日本語の意味

心に特別な存在として記憶される、かつての恋愛相手。 / 一度の恋愛で失った、今でも大切に思われる相手。

このボタンはなに？

Even after all these years, she still thinks about the one that got away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年経っても、彼女は今でも忘れられない元恋人のことを考えている。

詳細

don't touch that dial

フレーズ

比喩的用法

(figuratively) Stay focused on a discussion or task; maintain the course of action.

日本語の意味

議論や作業に集中し、今の流れを崩さないようにする。 / 話の展開や進行を維持するため、注意を逸らさないようにする。

このボタンはなに？

When we're discussing the project timeline, don't touch that dial — we need everyone's full attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトのスケジュールについて話し合っている間は、気を散らさないでください。全員の集中が必要です。

詳細

that's all, folks

フレーズ

that's it; that is the end; there is no more

日本語の意味

それだけです / 以上です / これで終わりです

このボタンはなに？

After the final bow, the director smiled and announced, that's all, folks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最後の一礼の後、監督は微笑んで『これでおしまいだよ、みんな』と言った。

詳細