(single,（一途な（ただ一つの目的にのみ熱心）とは - 英語 - 英語

Intensely focused and concentrated on purpose, thinking of only one goal, undistractable.

日本語の意味

一途な（ただ一つの目的にのみ熱心に集中する様子） / 目的に没頭して周囲に惑わされない状態 / 一点集中している、あるいは専念している

Her single-minded determination helped the team complete the project ahead of schedule.

翻訳する

彼女の一心不乱な決意がチームを後押しし、プロジェクトを予定より早く完了させた。

詳細

single-mindedness

不可算名詞

The property of being single-minded.

日本語の意味

一途さ / 専心であること

Her single-mindedness helped the team finish the project ahead of schedule.

翻訳する

彼女の一途さのおかげで、チームはプロジェクトを予定より早く完了することができた。

詳細

single-breasted

比較不可上着用

(of a jacket or coat) Closing with a single row of buttons that form a narrow overlap.

日本語の意味

一列のボタンで留めるデザインの（ジャケットやコート）

She chose a single-breasted coat for the interview because it looked professional without being too formal.

翻訳する

彼女は面接のために、ボタンが一列で重なりが狭いコートを選んだ。それは堅苦しすぎず、きちんとした印象を与えたからだ。

詳細

single supplement

日本語の意味

2名同室を前提とした料金体系において、一人利用の場合に加算される追加料金

翻訳する

クルーズの旅程を見て、ひとりで予約する旅行者には運賃にかなり高い一人利用の追加料金が加算されていることに驚きました。

詳細

single supplements

活用形複数形

plural of single supplement

日本語の意味

「single supplements」は「single supplement」の複数形、すなわち単数形である「single supplement」の複数の意味ではなく、単語の形態が複数形であることを表しています。

Many travelers are upset because the cruise line recently increased its single supplements.

翻訳する

多くの旅行者は、クルーズ会社が最近一人部屋の追加料金を引き上げたことに腹を立てている。

詳細

single-player

別表記異形比較不可

Alternative spelling of singleplayer

日本語の意味

「singleplayer（シングルプレイヤー）」という、主に一人用のプレイスタイルやモードを指す言葉の別表記。

Many indie developers focus on single-player experiences because they allow more focused storytelling.

翻訳する

多くのインディー開発者は、より焦点を絞ったストーリーテリングが可能なため、シングルプレイヤーの作品に注力しています。

詳細

single bond

(chemistry) A covalent bond in which one electron pair is shared between two atoms.

日本語の意味

単結合：2つの原子間で1組の電子が共有される共有結合

The single bond between the carbon atoms gives the molecule rotational freedom.

翻訳する

炭素原子間で電子対1組を共有する結合は、分子に回転の自由を与える。

詳細

single-valued

比較不可

(mathematics) Of a function, associating a unique value of its range with each value of its domain.

日本語の意味

数学において、関数がその定義域の各値に対して、ただ一つの値だけを対応させる性質。 / すなわち、各入力に対して唯一の出力を持つ関数の性質を表す。

翻訳する

モデルの曖昧さを避けるため、その写像を定義域の各要素に対して唯一の値を対応させる関数として定義してください。

詳細

single pneumonia

不可算名詞

(medicine) Pneumonia affecting one lung.

日本語の意味

片側肺炎：一つの肺に限定して発症する肺炎

The patient was diagnosed with single pneumonia after the chest X-ray showed infection confined to the left lung.

翻訳する

胸部X線で左肺に限局した感染が確認され、患者は片側性肺炎と診断されました。

詳細

single currency

The unified currency proposed for all EU states; it became the Euro.

日本語の意味

欧州連合（EU）加盟国すべてで使用されることを提案された統一された通貨（最終的にユーロとなった） / EU内で採用される共通通貨、すなわち単一通貨