検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(semantics)

semantic tableaus

名詞

活用形複数形

plural of semantic tableau

日本語の意味

意味論的タブロー（semantic tableau の複数形）

このボタンはなに？

In the logic seminar, we constructed several semantic tableaus to check the satisfiability of complex formulas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

論理学のゼミで、複雑な式の充足可能性を確かめるために、いくつかのセマンティック・タブローを構築しました。

詳細

semantic tableaux

名詞

活用形複数形

plural of semantic tableau

日本語の意味

これは「semantic tableau」という単語の複数形です。

このボタンはなに？

The students constructed semantic tableaux to determine whether the argument was valid.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生たちは、その議論が妥当かどうかを判断するために真理木を作成した。

詳細

phono-semantic

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of phonosemantic

日本語の意味

音韻意味論的な別形 / 音と意味それぞれの側面を統合する別の形式

このボタンはなに？

The linguist proposed a phono-semantic analysis of the ancient script.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は古代文字に対する音声意味論的な分析の別形式を提案した。

詳細

semantic fields

名詞

活用形複数形

plural of semantic field

日本語の意味

「semantic fields」は「semantic field」の複数形です。

このボタンはなに？

Linguists mapped the semantic fields of emotion and taste to study how cultures categorize experience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは、文化が経験をどのように分類するかを研究するために、感情と味覚の意味領域をマッピングした。

詳細

semantic field

名詞

日本語の意味

（言語学・翻訳学）同一の主題や概念、またはその関連する側面に属する語の集合 / ある意味領域を構成する単語群

このボタンはなに？

When translating poetry, mapping words across languages within the same semantic field helps preserve nuance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詩を翻訳する際、同じ意味場に属する単語を言語間で対応させることはニュアンスを保つのに役立つ。

詳細

関連語

semantic fields

（ plural ）

詳細

semantic net

名詞

A semantic network.

日本語の意味

意味ネットワーク / セマンティックネットワーク

このボタンはなに？

The research team built a semantic net to model the relationships between concepts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究チームは概念間の関係をモデル化するためにセマンティックネットワークを構築した。

詳細

関連語

semantic nets

（ plural ）

詳細

semantic analyses

名詞

活用形複数形

plural of semantic analysis

日本語の意味

意味論的解析（複数形）

このボタンはなに？

The research paper compared several semantic analyses to determine which approach best captured contextual meaning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その研究論文は、文脈の意味を最もよくとらえる手法を決定するために、いくつかの意味解析を比較した。

詳細

semantic shift

名詞

(linguistics) A change in one of the meanings of a word over time.

日本語の意味

語義変化：単語の意味が時間の経過とともに変わる現象

このボタンはなに？

The semantic shift of the word 'awful' from 'inspiring awe' to 'very bad' illustrates how language evolves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「awful」という語が「畏怖を抱かせる」から「非常に悪い」へと語義の変化を遂げたことは、言語がどのように変化するかを示している。

詳細

関連語

semantic shifts

（ plural ）

詳細

Semantic Web

固有名詞

インターネット

(Internet) A proposed evolution of the World Wide Web whose pages have their subject matter formally encoded into them, without the need to rely on keyword phrases within the content.

日本語の意味

ウェブページ上の内容が形式的に意味づけられ、従来のキーワード依存から脱却した、World Wide Webの進化形態。 / インターネット上で、情報の意味や関係性を明示的なデータとしてエンコードし、より高度な情報連携を可能にする仕組み。

このボタンはなに？

Researchers believe the Semantic Web could transform how search engines understand and connect information across the Internet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、セマンティック・ウェブが検索エンジンの情報の理解と接続の仕方を変える可能性があると考えています。

詳細

semantic loan

名詞

(linguistics) A process of borrowing semantic meaning from another language, where the complete word in the borrowing language already exists; the change is that its meaning is extended to include another meaning its existing translation has in the lending language.

日本語の意味

既に存在する単語に、他言語の意味が加えられてその範囲が拡張される現象。 / つまり、借用先の言語で既に存在する単語が、貸与言語における別の意味を新たに取り込むプロセス。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その記事は、母語の語義が拡大したのは語彙そのものの直接借用ではなく、英語からの意味の借用であると主張していた。

詳細

関連語

semantic loans

（ plural ）

詳細

Webで検索する