検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

phonosemantic

形容詞

比較不可

Combining phonetic and semantic components, as with more than eighty percent of Chinese characters. (a way of creating Han characters by combining a component that indicates the meaning with a component that indicates the pronunciation)

日本語の意味

音声（発音）を示す成分と意味を示す成分を組み合わせて文字や語を構成する方式。また、中国漢字の多くで見られる、意味を持つ部分と発音を表す部分による文字生成の手法を指す。

このボタンはなに？

The phonosemantic structure of many characters helps learners guess pronunciation and meaning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの漢字が音声的要素と意味的要素を組み合わせた構造を持っていることは、学習者が発音や意味を推測するのに役立ちます。

詳細

phonosemantics

名詞

不可算名詞

phonetic symbolism

日本語の意味

音象徴論 / 音韻的象徴

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの言語学者は、音象徴がなぜ「gl」という音が光や視覚に関する語にしばしば現れるのかを説明できるかどうかを議論している。

詳細

phonosemantically

副詞

比較不可

In a phonosemantic sense.

日本語の意味

音意味論的に / 音の性質と意味との関係に基づいて / 音と意味の相互関係の観点から

このボタンはなに？

The poet chose the word 'murmur' phonosemantically to evoke a sense of softness and intimacy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その詩人は柔らかさと親密さを呼び起こすために、音象徴的に「murmur」という語を選んだ。

詳細

Webで検索する