検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(pip)

toodle pip

IPA（発音記号）

/ˈtuːdl ˌpɪp/

間投詞

イギリス英語ユーモラス文体

(humorous, Britain) goodbye

日本語の意味

ユーモラスな英国風の別れの挨拶、つまり「さようなら」や「バイバイ」に相当する表現

このボタンはなに？

She waved at the departing guests and cried, 'toodle pip! See you next time!'

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は去っていく客に手を振りながら「じゃあね！またね！」と言った。

詳細

pip to the post

動詞

慣用表現

日本語の意味

最終局面で僅かな差をつけ、強敵に勝利すること。 / 決定的瞬間に接戦を制する、劇的な逆転勝ちをすること。

このボタンはなに？

In the final lap, she managed to pip to the post her long-time rival and clinch the championship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最終周で彼女は土壇場で長年のライバルを僅差で下して優勝を決めた。

詳細

関連語

pips to the post

（ present singular third-person ）

pipping to the post

（ participle present ）

pipped to the post

（ participle past ）

pipped to the post

（ past ）

詳細

pip/taz

名詞

口語不可算名詞

(medicine, colloquial) Piperacillin/tazobactam.

日本語の意味

ピペラシリン/タゾバクタム：細菌感染症の治療に使用される抗生物質の組み合わせ医薬品

このボタンはなに？

The doctor prescribed pip/taz for the patient with a severe hospital-acquired infection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は重度の院内感染の患者にピペラシリン／タゾバクタムを処方した。

詳細

関連語

pip

（ canonical ）

taz

（ canonical ）

詳細

two pips

名詞

複数形複数形のみ俗語

(poker slang) A pair of aces as a starting hand in Texas hold 'em

日本語の意味

テキサスホールデムにおける開始時の手札としてのエースのペア（ポーカー用語）

このボタンはなに？

When he looked down and saw two pips, the whole table fell silent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が手札を見てポケットエースだと分かると、テーブル全体が静まり返った。

詳細

four pips

名詞

複数形複数形のみ俗語

(poker slang) four of a kind, aces.

日本語の意味

ポーカー用語で、同じランクのカード4枚（特にエースの場合）を意味する。

このボタンはなに？

He grinned and pushed his cards forward, exposing four pips and winning the pot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はにやりと笑ってカードを前に押し出し、エースのフォーカードを見せてポットを勝ち取った。

詳細

like a chicken with the pip

前置詞句

古風慣用表現

(dated, idiomatic) In a weakened, confused, or sickly manner.

日本語の意味

弱々しく、または混乱し、病的な様子で / 衰弱し、まとまりがなく体調がすぐれない状態で

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い航海の後、彼は甲板の上を病気で弱り、朦朧とした様子でふらふらと歩き回り、ほとんど体を支えることができなかった。

詳細

until the pips squeak

フレーズ

イギリス英語

(UK) Until the maximum amount has been extracted.

日本語の意味

最大限抽出されるまで / 可能な限り取り出され、使い切られるまで

このボタンはなに？

He kept squeezing the lemons until the pips squeak, determined to get every drop for the recipe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はレシピに必要なすべての果汁を得ようと、最後の一滴が出るまでレモンを絞り続けた。

詳細

pipage

名詞

可算名詞不可算名詞

Plumbing, a system of pipes. / A charge made for piping a fluid from one place to another.

日本語の意味

配管；パイプや管を用いて流体を輸送するためのシステム。 / 流体をパイプで移動させる際に発生または請求される料金。

このボタンはなに？

The old house's pipage rattled whenever someone flushed the toilet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い家の配管は、誰かがトイレを流すたびにガタガタと音を立てた。

詳細

関連語

pipages

（ plural ）

詳細

pipal

名詞

別表記異形

Alternative form of peepul

日本語の意味

ピパル：インド原産のイチジク科の樹木で、仏教やヒンドゥー教で神聖視される樹木（例：ブッダの樹としても知られる）

このボタンはなに？

Children gathered under the old pipal to listen to the storyteller.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供たちは古い菩提樹の下に集まって語り手の話を聞いた。

詳細

関連語

pipals

（ plural ）

詳細

pipals

名詞

活用形複数形

plural of pipal

日本語の意味

「pipal」の複数形

このボタンはなに？

Birds nested among the ancient pipals that shaded the temple courtyard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鳥たちは寺院の中庭を覆っていた古い菩提樹の間に巣を作った。

詳細

Webで検索する