検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(false

falsing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of false

日本語の意味

「false」の現在分詞形です。提供された英語の説明は活用形に関するもので、意味そのものではなく、動詞「false」の現在分詞であることを示しています。

このボタンはなに？

She was falsing the audit logs to conceal the security breach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は監査ログを改ざんしてセキュリティ侵害を隠していた。

詳細

falsing

名詞

不可算名詞

False decoding (by a telecommunications decoder).

日本語の意味

通信復号器による誤った復号

このボタンはなに？

Engineers investigated the intermittent audio glitches and traced them to falsing in the receiver's decoder.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者たちは断続的な音声の乱れを調査し、それが受信機のデコーダでの誤復号に起因していることを突き止めた。

詳細

falses

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of false

日本語の意味

第三人称単数の単純現在形（動詞 'false' の活用形）

このボタンはなに？

She falses the report to cover up her mistake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はミスを隠すためにその報告書を偽造する。

詳細

falses

名詞

活用形複数形

plural of false

日本語の意味

「false」の複数形（活用形：複数形）

このボタンはなに？

The committee dismissed several falses reported in the dossier before the hearing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は公聴会の前に、報告書に記載された複数の虚偽を却下した。

詳細

falseful

形容詞

廃用

(obsolete) False.

日本語の意味

偽／虚偽であること、真実ではない

このボタンはなに？

He was known for his falseful claims, which history later disproved.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は偽りの主張で知られており、それは後に歴史によって否定された。

詳細

関連語

more falseful

（ comparative ）

most falseful

（ superlative ）

詳細

false friend

IPA（発音記号）

/ˌfɒls ˈfɹɛnd/

名詞

(linguistics, translation studies, lexicography) A word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning.

日本語の意味

他言語の単語と形や音が似ているために意味が同一だと誤認されやすいが、実際には全く異なる意味を持つ単語。 / 見た目や響きが似ているため、誤って関連付けられるが、本来は意味が一致しない異種の単語。

このボタンはなに？

When studying French, she discovered that 'actuellement' is a false friend and doesn't mean 'actually'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フランス語を学んでいると、彼女は「actuellement」が実際には「actually」を意味しない、意味が異なる類似語であることを発見した。

詳細

関連語

false friends

（ plural ）

詳細

false modesty

名詞

可算名詞不可算名詞

Behavior that is intended to seem humble but comes across as fake and unflattering.

日本語の意味

偽りの謙虚さ：控えめに見せかけながら、実際は不誠実であったり、偽善的な態度を示す行動 / 見せかけのへりくだり：真摯な謙遜ではなく、実際には過剰で虚偽の謙虚さを装う行為

このボタンはなに？

Her constant downplaying of her achievements came off as false modesty and annoyed everyone in the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が自分の業績を何度も控えめに言うのは見せかけの謙遜にしか見えず、周りの人全員を苛立たせた。

詳細

関連語

false modesties

（ plural ）

詳細

false pretense

名詞

アメリカ英語

Representation of untrue facts.

日本語の意味

虚偽の陳述（事実と異なる内容を表すこと） / 偽りの表示 / 虚偽の主張

このボタンはなに？

She accused the salesman of obtaining the deed by false pretense, prompting a thorough investigation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は売り手が虚偽の陳述によって権利書を取得したと非難し、徹底した調査を促した。

詳細

関連語

false pretenses

（ plural ）

詳細

false pretenses

名詞

活用形複数形

plural of false pretense

日本語の意味

虚偽の口実、または偽りの前提に基づいて他人から財産などを不正に取得する行為 / 偽りの主張や表示を用いる詐欺的行為

このボタンはなに？

He was accused of obtaining the grant by false pretenses, and the university launched an inquiry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は虚偽の口実で助成金を取得したと非難され、大学は調査を開始した。

詳細

false cognate

名詞

禁用

A word which is identical or similar in both form and meaning to another word, and therefore appears to also be cognate (etymologically related) to it, but which is in fact unrelated.

日本語の意味

見た目や形が似ており、意味も共通しているように見えるが、実際には語源的な関連がなく、誤って類縁関係があると思われる単語。 / 形式は他の単語と一致または類似しているものの、本来は異なる語源を持ち、意味も独立している単語。

このボタンはなに？

When learning related languages, it's important to spot a false cognate before assuming words are related.

Google翻訳 / DeepL翻訳

関連する言語を学ぶ際には、語が同族語であると決めつける前に、形や意味が似ているが実際には語源的に無関係な語を見抜くことが重要です。

詳細

関連語

false cognates

（ plural ）

詳細

Webで検索する