検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(capstan

capstan

IPA（発音記号）

名詞

(nautical) A vertical cylindrical machine that revolves on a spindle, used to apply force to ropes, cables, etc. It is typically surmounted by a drumhead with sockets for levers used to turn it.

日本語の意味

（船舶用）縦型の円筒状機械で、主軸を中心に回転し、ロープやケーブルに力を伝えるために用いられる。通常、上部にはレバー操作のためのソケットを備えたドラムが設けられている

このボタンはなに？

The deck crew used the capstan to haul the heavy anchor cable inch by inch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デッキの乗組員は、ロープやケーブルに力を加える垂直の円筒形巻上機を使って、重い錨索を少しずつ巻き上げた。

関連語

capstans

（ plural ）

capstans

名詞

活用形複数形

plural of capstan

日本語の意味

『capstan』の複数形。つまり、単数形『capstan』の複数の形を表す活用形です。

このボタンはなに？

The old tugboat's capstans whined under the strain as the anchor was hauled up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いタグボートのウインチは錨を巻き上げるとき、負荷に耐えながらキーキーと音を立てた。

capstan screws

名詞

活用形複数形

plural of capstan screw

日本語の意味

「capstan screw」の複数形。すなわち、通常1つの capstan screw（カプスタンスクリュー、作業用の固定装置の一部などを指す場合がある）の複数形を表します。

このボタンはなに？

The technician replaced the worn capstan screws to restore the tape deck's tension mechanism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者はテープデッキの張力機構を復元するために、擦り減ったキャプスタン用のねじを交換した。

capstan screw

名詞

A type of screw commonly used to regulate the height of the action in a piano. The capstan screw is designed to be turned from the side, not the head, unlike an ordinary screw. A lever enters a hole in the side of the screw to turn it.

日本語の意味

ピアノのアクション（鍵盤機構）の高さを調整するために用いられる特殊なねじ / 通常のねじとは異なり、ねじ頭ではなく側面の穴にレバーを挿入して回す設計となっている

このボタンはなに？

A small lever fits into the hole of the capstan screw to fine-tune the action height of the piano.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さなレバーは、ピアノのアクションの高さを微調整するために横から回すタイプのアクション調整ネジの穴に差し込まれます。

関連語

capstan screws

（ plural ）

jeer capstan

名詞

(nautical) An extra capstan usually placed between the foremast and mainmast.

日本語の意味

船舶における補助カプスタン。通常、前マストと主マストの間に配置される回転式のウインチで、船の操縦や荷物の移動に用いられる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

船長は前マストと主マストの間にある補助キャプスタンを操作して予備の錨を引き上げるよう乗組員に指示した。

関連語

jeer capstans

（ plural ）

Capstan Island

IPA（発音記号）

/ˈkæp.stən ˈaɪ̯.lənd/

名詞

A community in Labrador, Newfoundland and Labrador, Canada. / An island in Labrador, Newfoundland and Labrador, Canada.

日本語の意味

カナダのニューファンドランド・ラブラドール州ラブラドール地方に位置するコミュニティ / カナダのニューファンドランド・ラブラドール州ラブラドール地方にある島

このボタンはなに？

We spent a memorable week exploring Capstan Island and meeting its welcoming residents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、カナダのニューファンドランド・ラブラドール州ラブラドールにある集落を訪れて歓迎してくれる住民たちに会い、忘れられない一週間を過ごしました。

jeer capstans

名詞

活用形複数形

plural of jeer capstan

日本語の意味

「jeer capstans」は「jeer capstan」の複数形です。

このボタンはなに？

The museum's centerpiece featured two ancient jeer capstans, each engraved with strange runes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の中心展示には、奇妙なルーンが刻まれた二基の古代の嘲りのキャプスタンが置かれていた。

capstanman

名詞

Someone who helped turn a capstan, or operated a powered capstan.

日本語の意味

カプスタン（巻き上げ機）を回す、または操作する人。主に船や工場などでカプスタン作業に従事する作業員といえる。

このボタンはなに？

The capstanman worked through the night to haul the heavy cable aboard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キャップスタン係は夜通し働いて重いケーブルを甲板に引き上げた。

関連語

capstanmen

（ plural ）

capstanmen

名詞

活用形複数形

plural of capstanman

日本語の意味

「capstanman」の複数形。つまり、複数のキャプスタンマンを指す。

このボタンはなに？

At dawn, the capstanmen heaved in the anchor with practiced rhythm, saving us from drifting onto the shoal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、キャプスタンを操作する船員たちは熟練したリズムで錨を巻き上げ、浅瀬に漂流するのを防いだ。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★