本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

wears something on one's sleeve

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of wear something on one's sleeve

原形: wear something on one's sleeve
日本語の意味
この表現は意味そのものではなく、『wear something on one's sleeve(袖に何かを身につける)』という動詞句の三人称単数現在形を示しています。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of wear something on one's sleeve
このボタンはなに?

感情を率直に表す人は、その誠実さを称賛されることが多いが、同時に批判を受けやすい。

wear rose-colored glasses

動詞
慣用表現

(idiomatic) To see the positive in things while being oblivious to the negative.

日本語の意味
現実の否定的な側面を無視し、常に楽観的な面や良い面に焦点を当てること。 / 物事を過度に良く見せ、実際の欠点や問題を見落とす態度を指す。
英語の意味
(idiomatic) To see the positive in things while being oblivious to the negative.
このボタンはなに?

明らかな欠点があるにもかかわらず、彼はそのプロジェクトの見通しを評価するとき、未だに楽観視している。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

wears rose-colored glasses

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of wear rose-colored glasses

原形: wear rose-colored glasses
日本語の意味
「wear rose-colored glasses」は「wear rose-colored glasses」の三人称単数現在形です。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of wear rose-colored glasses
このボタンはなに?

明らかな警告サインがあっても、彼女は彼の経歴に関してはまだバラ色の眼鏡をかけている。

uneasy lies the head that wears a crown

ことわざ

A person of high rank or status has more problems than those of lower rank.

日本語の意味
高い地位にある者は、重責や苦労のため心が安らかでない。 / 権力者はその責任ゆえに多くの悩みや問題を抱える。 / 高い立場の人は、地位に伴う煩わしさや苦労から心が落ち着かない。
英語の意味
A person of high rank or status has more problems than those of lower rank.
このボタンはなに?

高い地位にある人は、地位の低い人よりも悩みや問題が多い。

wear one's heart on one's sleeve

動詞
慣用表現

(idiomatic) To be very transparent, open, or forthright about one's emotions.

日本語の意味
自分の感情を内面から外に出し、隠さずに率直に表現すること。 / 心情を包み隠さずに表す、露骨に感情を見せること。 / 感情を率直にオープンにする、情をあらわにすること。
英語の意味
(idiomatic) To be very transparent, open, or forthright about one's emotions.
このボタンはなに?

面接では、感情をあからさまに表に出さない方がよい場合があり、採用担当者が強い感情を誤解することがある。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

the cobbler always wears the worst shoes

ことわざ

People often fail to apply their skills to themselves.

日本語の意味
専門家ほど、自分自身の分野の知識や技術を効果的に使えないという皮肉が込められたことわざ。 / 自分が熟知している分野においても、自分自身にはその技術や知恵を適用できず、むしろ失敗することがあるという意味。
英語の意味
People often fail to apply their skills to themselves.
このボタンはなに?

このことわざは、職人や専門家が自分にはその技術をうまく活かせないことが多い、という意味です。

wears one's heart on one's sleeve

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of wear one's heart on one's sleeve

原形: wear one's heart on one's sleeve
日本語の意味
この表現は、動詞 “wear one's heart on one's sleeve” の三人称単数現在形(例: He wears his heart on his sleeve)であり、『心情を隠さずに表に出す』という意味の活用形である
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of wear one's heart on one's sleeve
このボタンはなに?

その家族では、誰もが心の内をさらけ出すので、感情が隠されることは決してない。

wear one's heart upon one's sleeve

動詞
別表記 異形

Alternative form of wear one's heart on one's sleeve

日本語の意味
wear one's heart on one's sleeveの別形
英語の意味
Alternative form of wear one's heart on one's sleeve
このボタンはなに?

感情を表に出しがちな人は、職場では感情的すぎると見なされることがあります。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

wearingly

副詞

In a wearing (tiring) manner

日本語の意味
疲労感を伴っている様子 / 疲れ果てた様子 / しんどそうな様子
英語の意味
In a wearing (tiring) manner
このボタンはなに?

彼は、その会話にすでに疲れ果てているかのように、疲れた様子で話した。

関連語

comparative

superlative

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★