検索結果- 英語 - 英語

Of very good quality.

日本語の意味

非常に良い品質である / 高品質な / 質の良い

We partnered with a local workshop to produce high-quality furniture for the community center.

翻訳する

私たちは地域の工房と提携して、地域センターのために質の高い家具を製作しました。

詳細

関連語

higher-quality

（ comparative ）

highest-quality

（ superlative ）

詳細

higher-quality

比較級活用形

comparative form of high-quality: more high-quality

日本語の意味

英語の 'higher-quality' は ‘high-quality’ の比較級であり、形容詞の比較形として「より高品質な」と表現されます。

To meet customer expectations, the company invested in higher-quality components for the new product line.

翻訳する

顧客の期待に応えるため、会社は新しい製品ラインのためにより高品質な部品に投資した。

詳細

quality binding

不可算名詞通常

A kind of worsted tape used in Scotland for binding carpets, etc.

日本語の意味

スコットランドでカーペットなどの縁取りに用いられる、ウールを撚ったテープの一種

The antique rug was restored using authentic quality binding sourced from a mill in Scotland.

翻訳する

そのアンティークの敷物は、スコットランドの工場で調達された正真正銘のウーステッド製縁取りテープを用いて修復された。

詳細

関連語

quality bindings

（ plural ）

詳細

quality fade

不可算名詞

(business) A gradual, deliberate reduction in the quality of manufactured goods in order to increase profit margins.

日本語の意味

利益率向上のため、製品の品質を段階的かつ計画的に低下させる行為を指す。 / 製造業などで、より高い利益を生むために、意図的に製品の品質を徐々に下げる戦略や現象。

The company was accused of engaging in quality fade to cut costs and boost profits.

翻訳する

その会社はコスト削減と利益拡大のために、製品の品質を段階的かつ意図的に低下させていると非難された。

詳細

potato-quality

インターネット動画・画像俗語

(Internet slang, of a video or image) Of exceptionally poor quality; low-resolution, grainy, or blurry.

日本語の意味

非常に低品質である様子。画像や動画が低解像度で、粒状またはぼやけた状態を指す(インターネット・スラング)

The livestream was potato-quality, so I couldn't tell what was happening.

翻訳する

ライブ配信は画質が非常に悪くて、何が起きているのか分からなかった。

詳細

関連語

more potato-quality

（ comparative ）

most potato-quality

（ superlative ）

詳細

quality of life

可算名詞不可算名詞

The general well-being of something or someone.

日本語の意味

生活の質 / 全体的な生活状態や幸福感

Improving access to parks and healthcare can significantly enhance the quality of life for residents.

翻訳する

公園や医療へのアクセスを改善することで、住民の生活の質を大幅に向上させることができます。

詳細

関連語

qualities of life

（ plural ）

詳細

top-quality

比較不可

Of the highest quality; extremely good

日本語の意味

最上級の品質 / 極めて高品質であること / 非常に優れている、極上の状態

Our company guarantees top-quality craftsmanship in every piece we produce.

翻訳する

当社は製造するすべての製品において最高品質の職人技を保証しています。

詳細

quality assurance

不可算名詞

日本語の意味

サービスの提供や製品の品質が評価され、定められた基準と比較されるシステム / 製品やサービスが所定の品質基準を満たしているかどうかを保証する仕組み

The engineering team implemented quality assurance to reduce defects before release.

翻訳する

エンジニアリングチームは、リリース前の欠陥を減らすために、製品やサービスの品質を評価し確保する品質保証を導入した。

詳細

quality newspaper

A newspaper designed to appeal to readers of superior education or culture.

日本語の意味

教養層や上質な読者をターゲットとした、内容や質に優れた新聞。 / 高学歴・高教養の読者向けにデザインされた上質な新聞。

She subscribes to a quality newspaper to stay informed about culture and politics.

翻訳する

彼女は文化や政治の情報を得るために一流紙を購読している。

詳細

関連語

quality newspapers

（ plural ）

詳細

quality newspapers

活用形複数形

plural of quality newspaper

日本語の意味

「quality newspaper」の複数形