検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

'sh'

shabbos goy

IPA（発音記号）

/ˈʃɑbəs ˈɡɔɪ/

名詞

A Gentile servant who performs certain acts which are forbidden to observant Jews on the Sabbath/Shabbat.

日本語の意味

安息日にユダヤ教の戒律により行えない作業（例えば、火を使う、調理するなど）を代行するために雇われる非ユダヤ人の使用人としての意味。 / 伝統的に、シャバット（安息日）において守るべき規則によりユダヤ教徒が自ら行えない行為を外注するための異邦人。

このボタンはなに？

On Saturday evening, the family asked the shabbos goy to turn on the lights because they observe the Sabbath.

翻訳する

土曜の夜、家族は安息日に観察的ユダヤ人が行うことを禁じられている特定の行為を代わりに行う非ユダヤ人の召使いに電気をつけてもらうよう頼んだ。

詳細

shabbes goys

名詞

活用形複数形

plural of shabbes goy

日本語の意味

単数形「shabbes goy」の複数形。

このボタンはなに？

During the festival, the community relied on shabbes goys to handle tasks that couldn't be done on the Sabbath.

翻訳する

祭りの間、共同体は安息日に行えない仕事を処理するために安息日に働く非ユダヤ人たちに頼っていました。

詳細

shabbes goy

名詞

別表記異形

Alternative spelling of shabbos goy

日本語の意味

「shabbes goy」とは、ユダヤ教徒が安息日（シャバット）に労働を禁じられているため、代わりに非ユダヤ人に頼んでその労働を行ってもらう人物を指す。 / この表現は、「shabbos goy」の別綴りであり、同じ意味を持つ。

このボタンはなに？

On Saturday nights, our family would ask the shabbes goy to turn on the oven.

翻訳する

土曜の夜、私たちの家族はオーブンのスイッチを入れてもらうために安息日のための非ユダヤ人に頼んでいました。

詳細

shabbos goys

名詞

活用形複数形

plural of shabbos goy

日本語の意味

「shabbos goys」は、「shabbos goy」の複数形です。

このボタンはなに？

When the lights went out during the storm, the family asked the shabbos goys to make the repairs.

翻訳する

嵐で停電したとき、家族は修理を頼むために安息日の手伝いをする非ユダヤ人たちにお願いした。

詳細

SHA

固有名詞

略語別表記頭字語

(sports) Abbreviation of Shawinigan. / (cryptography) Acronym of Secure Hash Algorithm.

日本語の意味

(スポーツ) ショーニガンの略称 / (暗号学) セキュアハッシュアルゴリズム（安全なハッシュ関数）の略称

このボタンはなに？

The scouts praised SHA's defensive depth after the preseason game.

翻訳する

スカウトたちはプレシーズンの試合の後、ショウィニガンの守備陣の層の厚さを称賛した。

詳細

Sha'anxi

固有名詞

別表記誤綴り

Misspelling of Shaanxi.

日本語の意味

陝西省（中国の省名。ただし、『Shaanxi』の正しい綴りを指す）

このボタンはなに？

On the booking site I saw the region listed as Sha'anxi, a common misspelling of Shaanxi.

翻訳する

予約サイトで地域が「陝西」と表記されているのを見かけましたが、それはよくある綴りの誤りです。

詳細

Sha'ban

固有名詞

The eighth month of the Islamic calendar.

日本語の意味

イスラム暦の8番目の月

このボタンはなに？

Our community organizes charity drives during Sha'ban to help those in need before Ramadan.

翻訳する

私たちのコミュニティでは、ラマダンの前に困っている人々を助けるために、イスラム暦の第8の月にチャリティー活動を行います。

詳細