酒蔵の作業員は、瓶詰め前に注意深い処理が必要だとわかっていたため、サイダーの酵母膜に覆われた表面を見て顔をしかめた。

彼女は母にふさわしい笑顔を見せ、部屋の全員の心を温めた。

私の母親は私に自分の好きなスープの作り方を教えてくれた。

母（はは）は、母（はは）が一番（いちばん）好（す）きなスープの作（つく）り方（かた）を、私（わたし）に教（おし）えてくれました。

我妈妈教我如何做她最喜欢的汤。

我媽媽教我如何做她最喜歡的湯。

我媽教我點整佢最鍾意嘅湯。

어머니는 나에게 어머니가 가장 좋아하는 수프를 만드는 법을 가르쳐 주셨다.

Ma mère m'a appris à préparer sa soupe préférée.

Mia madre mi ha insegnato a preparare la sua zuppa preferita.

Meine Mutter hat mir beigebracht, wie man ihre Lieblingssuppe zubereitet.

Min mor lærte mig, hvordan man laver hendes yndlingssuppe.

Moja mama nauczyła mnie, jak zrobić jej ulubioną zupę.

Moje matka mě naučila, jak připravovat její oblíbenou polévku.

Moren min lærte meg å lage favorittsuppen hennes.

Min mamma lärde mig hur man lagar hennes favoritsoppa.

Моя мама научила меня готовить её любимый суп.

Mama m-a învățat cum să fac supa ei preferată.

Моя мати навчила мене готувати її улюблений суп.

Mẹ tôi đã dạy tôi cách nấu món súp yêu thích của bà.

Tinuruan ako ng nanay ko kung paano gawin ang paborito niyang sopas.

แม่ของฉันสอนฉันทำซุปจานโปรดของเธอ

ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានបង្រៀនខ្ញុំអំពីរបៀបធ្វើស៊ុបដែលគាត់ចូលចិត្តបំផុត។

ແມ່ຂອງຂ້ອຍສອນຂ້ອຍວິທີເຮັດຊຸບທີ່ນາງມັກທີ່ສຸດ.

Annem bana en sevdiği çorbayı nasıl yapacağımı öğretti.

என் அம்மா, அவருக்கு மிகவும் பிடித்த சூப்பை எப்படி செய்வது என்று எனக்குக் கற்றுக்கொடுத்தார்.

मेरी माँ ने मुझे उनका पसंदीदा सूप बनाना सिखाया।

আমার মা আমাকে তাঁর প্রিয় স্যুপ বানাতে শিখিয়েছিলেন।

मेरी आमाले मलाई उनको मनपर्ने सुप कसरी बनाउने भनेर सिकाउनुभयो।

මගේ අම්මා ඇගේ ප්‍රියතම සුප් එක සෑදෙන ආකාරය මට ඉගැන්වුවා.

ကျွန်တော့်အမေက သူမအကြိုက်ဆုံးစွပ်ပြုတ်ကို ဘယ်လိုချက်ရမလဲဆိုတာ ကျွန်တော့်ကို သင်ပေးခဲ့သည်။

Ээж маань надад өөрийн дуртай шөлийг хэрхэн хийхийг зааж өгсөн.

Onam menga uning sevimli sho‘rvasini qanday tayyorlashni o‘rgatdi.

その出産前クラスは妊娠中の女性たちに役立つアドバイスとサポートを提供しました。

毎年春、彼女は母を訪ねる習慣に従い、何世代にもわたって家族が通ってきた教区教会に戻っていた。

彼女は静かな誇りを持って母親であることを受け入れ、日々のささやかな世話の行為に力を見出した。

研究者たちは、母性、自然、養育に焦点を当てたアフリカのフェミニズムの一形態が、母性的なケアやコミュニティの絆を重視することで環境政策をどのように再構築できるかを議論した。

家族の集まりでは、母親たちが台所のテーブルを囲んでよくレシピや思い出話を共有します。

彼女は保護された子猫たちを毎日忍耐強く母親のように世話している。

彼女は救助された子猫たちを母親のように優しく世話している。