検索結果- 英語 - 英語

(online gaming) The business of farming/grinding for in-game currency (gold in many games) and items in massively multiplayer online games for for-profit resale outside of the game.

日本語の意味

オンラインゲーム内で、仮想通貨（多くの場合『ゴールド』）やアイテムを効率的に獲得し、その資産を現実の通貨に換金するために行われる経済活動

このボタンはなに？

Many players complained that gold farming was ruining the economy of their favorite MMORPG.

翻訳する

多くのプレイヤーは、ゲーム内通貨を集めて販売するビジネスが、お気に入りのMMORPGの経済を悪化させていると不満を述べた。

詳細

gold pieces

名詞

活用形複数形

plural of gold piece

日本語の意味

「gold piece」の複数形です。これは、単一の金貨（金で作られた貨幣）を意味する「gold piece」が複数形になった形で、複数の金貨を示す活用形です。

このボタンはなに？

The historian carefully cataloged the gold pieces recovered from the shipwreck.

翻訳する

歴史家は難破船から回収された金貨を慎重に分類した。

詳細

striking gold

動詞

活用形分詞現在形

present participle of strike gold

日本語の意味

これは「strike gold」の現在分詞形であり、活用形として、動作が進行中であることを表す表現です。

このボタンはなに？

After years of small gigs and rejections, she is striking gold with her latest novel.

翻訳する

何年もの小さな仕事や断りを経て、彼女は最新作の小説で大成功を収めている。

詳細

strike gold

動詞

直訳くだけた表現

(literally) To find gold / (informal) To be lucky, to win or be successful.

日本語の意味

金（ゴールド）を見つける、または採掘することを字義通りに示す / 運が良く、思いがけず成功を収める、または大当たりを引くといった意味で用いられる

このボタンはなに？

While digging in the old riverbed, they hoped to strike gold.

翻訳する

古い川底を掘っているとき、彼らは金を掘り当てることを期待していた。

詳細

strikes gold

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of strike gold

日本語の意味

この表現は、動詞「strike gold」の三人称単数の単純現在形を示すものであり、活用形としては「彼/彼女/それが金鉱を打つ」という意味で使われる。

このボタンはなに？

Every time she experiments with new recipes, she often strikes gold with a surprising flavor combination.

翻訳する

彼女は新しいレシピを試すたびに、驚くような味の組み合わせで大成功を収めることが多い。

詳細

struck gold

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of strike gold

日本語の意味

「strike gold」の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

When they dug through the old attic, they struck gold among the forgotten letters.

翻訳する

古い屋根裏を掘り返したとき、忘れられた手紙の中から思いがけないお宝を見つけた。

詳細

Webで検索する