検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

'fugitive'

fugitive

IPA（発音記号）

/ˈfjuːd͡ʒɪtɪv/

形容詞

Fleeing or running away; escaping. / Transient, fleeting or ephemeral. / Elusive or difficult to retain.

日本語の意味

逃亡者、逃亡中の人物 / 束の間の、一時的な / 捕らえがたく、手に負えない

このボタンはなに？

The fugitive prisoner slipped through the crowd at dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

逃亡中の囚人は夜明けに群衆の中をすり抜けた。

関連語

more fugitive

（ comparative ）

most fugitive

（ superlative ）

fugitive

IPA（発音記号）

/ˈfjuːd͡ʒɪtɪv/

名詞

A person who flees or escapes and travels secretly from place to place, and sometimes using disguises and aliases to conceal his/her identity, as to avoid law authorities in order to avoid an arrest or prosecution; or to avoid some other unwanted situation.

日本語の意味

逃亡者：法執行機関などから逃れるために、身分を偽装するなどして秘密裏に移動する人

このボタンはなに？

The fugitive changed his appearance and used several aliases to avoid capture while moving from town to town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その逃亡者は容姿を変え、いくつかの偽名を使って町から町へ移動しながら逮捕を逃れた。

関連語

fugitives

（ plural ）

fugitives

名詞

活用形複数形

plural of fugitive

日本語の意味

「fugitives」は「fugitive」の複数形です。日本語では「逃亡者」と訳され、複数の場合は「逃亡者たち」となる場合もあります。

このボタンはなに？

The fugitives hid in the abandoned farmhouse until nightfall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

逃亡者たちは夜になるまで廃屋となった農家に身を隠していた。

fugitively

副詞

In a fugitive manner.

日本語の意味

逃亡的に / 逃亡の様子で

このボタンはなに？

She glanced around fugitively before slipping the letter into her coat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は手紙をコートに滑り込ませる前に、逃げるように周囲をきょろりと見回した。

関連語

more fugitively

（ comparative ）

most fugitively

（ superlative ）

fugitiveness

名詞

不可算名詞

The quality of being fugitive; evanescence; volatility.

日本語の意味

逃亡性（逃げ出す性質、または一時的でとらえにくい性質） / 儚さ（はかなく、束の間である性質） / 揮発性（変動しやすく、すぐに消え失せる性質）

このボタンはなに？

Her poems explored the fugitiveness of memory, capturing moments that slipped away before they could be named.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の詩は記憶のはかなさを探り、名前が付く前に消え去ってしまう瞬間をとらえた。

fugit

名詞

(finance) the optimal date to exercise an American option (or a Bermudan option)

日本語の意味

（金融用語）アメリカンオプションまたはバーミューダンオプションの権利行使において、最適な期日

このボタンはなに？

After running the simulation, the risk manager identified the fugit and recommended exercising the American option immediately.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シミュレーションを実行した後、リスクマネージャーはアメリカン（またはバミューダン）オプションを行使する最適な日を特定し、ただちに行使することを勧めました。

関連語

fugits

（ plural ）

fugits

名詞

活用形複数形

plural of fugit

日本語の意味

この単語は活用形であり、『fugit』の複数形です。

このボタンはなに？

Scholars argued that the poet intentionally used fugits to create a rhythmic effect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、その詩人が意図的にリズム効果を生むために「fugit」の複数形を用いたと主張した。

fugitation

名詞

スコットランド英語可算名詞不可算名詞

(Scotland, law) The act of absconding from justice; outlawry.

日本語の意味

(スコットランド法において) 正義から逃亡する行為、すなわち、法的追及を逃れるために身を隠し、法律上の保護を失う状態（無法状態）を指す。

このボタンはなに？

The defendant's fugitation complicated the investigation and delayed his trial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

被告の司法からの逃亡が捜査を複雑にし、裁判を遅らせた。

関連語

fugitations

（ plural ）

fugitations

名詞

活用形複数形

plural of fugitation

日本語の意味

これは「fugitation」という単語の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

Historical records mention several fugitations during that decade, though few scholars have studied the term's precise usage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

史料にはその十年の間にいくつかのfugitationの事例が記されているが、その語の正確な用法を研究した学者はほとんどいない。

fugitivity

名詞

不可算名詞

The state of being a fugitive.

日本語の意味

逃亡状態 / 逃亡者であること

このボタンはなに？

The novel explores the psychological effects of fugitivity on families separated by borders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小説は、国境で引き離された家族に及ぼす逃亡状態の心理的影響を探っている。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★