本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

bat five hundred

動詞
慣用表現

(idiomatic) To be successful half of the time; to have a success rate of 50%.

日本語の意味
(慣用表現)成功率が50%、つまり半分の確率で成功する状態を指す。 / 成功する確率が50%で、成功と失敗がほぼ同等の割合で起こることを意味する。
英語の意味
(idiomatic) To be successful half of the time; to have a success rate of 50%.
このボタンはなに?

経験は浅いが、彼女は顧客面談で約半分の確率で成功し、見込み客のおよそ半数を成約に結びつけている。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

bat one's eyes

動詞
慣用表現

(idiomatic) To signal or feign by fluttering one's eyelids, as romantic interest.

日本語の意味
まぶたをぱちぱちさせ、恋愛感情や好意を示す行為をすること。 / 目をちらちらと動かして、相手に興味や意図を伝える仕草をすること。 / 軽くまばたきすることで、あたかもサインを送るかのように振る舞うこと。
英語の意味
(idiomatic) To signal or feign by fluttering one's eyelids, as romantic interest.
このボタンはなに?

緊張していると、好意を示すために上手にまばたきをするのは難しい。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

bat-eared fox

名詞

Otocyon megalotis, a canid of the African savanna, with large black ears and tawny fur.

日本語の意味
大型の黒い耳と黄褐色の被毛を持ち、アフリカのサバンナに生息するイヌ科動物(オトシヨン・メガロティス)の一種
英語の意味
Otocyon megalotis, a canid of the African savanna, with large black ears and tawny fur.
このボタンはなに?

黄昏時、乾いた草原をOtocyon megalotis(アフリカのサバンナに生息し、大きな黒い耳と黄褐色の毛を持つイヌ科動物)が走り抜け、耳をぴくぴく動かしながら昆虫を捕えていた。

関連語

plural

New York bat

名詞
古風

(dated) The bat (Vespertilio noveboracensis, now Lasiurus borealis).

日本語の意味
この「New York bat」は、旧名称(Vespertilio noveboracensis)で記載された、現在はLasiurus borealisに分類される、ニューヨークに関連付けられたコウモリの一種を指します。
英語の意味
(dated) The bat (Vespertilio noveboracensis, now Lasiurus borealis).
このボタンはなに?

夕暮れ前、古い農家の軒下に一匹のヒガシアカコウモリが休んでいた。

関連語

New-York plural

false vampire bat

名詞

A New World bat, Vampyrum spectrum; spectral bat. / Old World bat of the family Megadermatidae.

日本語の意味
新世界のコウモリ(学名 Vampyrum spectrum、別名スペクトルバット) / 旧世界の Megadermatidae 科に属するコウモリ
英語の意味
A New World bat, Vampyrum spectrum; spectral bat. / Old World bat of the family Megadermatidae.
このボタンはなに?

飼育員は薄暮に囲いの近くで狩りをしているVampyrum spectrum(新大陸産のコウモリ)を注意深く観察した。

関連語

plural

ghost-faced bat

名詞

Bats of genus Mormoops, found mainly in South America.

日本語の意味
Mormoops属に属し、主に南米で見られるコウモリ。
英語の意味
Bats of genus Mormoops, found mainly in South America.
このボタンはなに?

モルムープス属のコウモリが夕暮れに石灰岩の洞窟から現れ、そのエコーロケーションで南アメリカの夜へと飛び立った。

関連語

plural

mouse-eared bat

名詞

Any of the genus Myotis of bats within the family Vespertilionidae.

日本語の意味
ミオティス属に分類される蝙蝠。一般的に、小型でネズミのような耳を持つ特徴がある。
英語の意味
Any of the genus Myotis of bats within the family Vespertilionidae.
このボタンはなに?

ミオティス属のコウモリが洞窟の入り口の縁で静かにホバリングし、虫のかすかな羽音に耳を傾けていた。

関連語

plural

bat for the other side

動詞

Synonym of bat for the other team

日本語の意味
敵側につく(自分の味方から離れて、敵の側に入る) / 味方を裏切る(自陣営を放棄し、敵に便りとなる) / 敵に寝返る(裏切り行為として敵の側につく)
英語の意味
Synonym of bat for the other team
このボタンはなに?

より高い報酬の契約が提示されると、彼女はしばしば相手側に味方する傾向がある。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

bat for both sides

動詞
婉語

(somewhat euphemistic) To be bisexual. / Used other than figuratively or idiomatically: see bat, both, sides. To be a batter for both teams in an amateur cricket or baseball game.

日本語の意味
(やや婉曲的に)両性愛者である / アマチュアのクリケットや野球の試合で、両チームの打者としてプレーする
英語の意味
(somewhat euphemistic) To be bisexual. / Used other than figuratively or idiomatically: see bat, both, sides. To be a batter for both teams in an amateur cricket or baseball game.
このボタンはなに?

大学時代、アレックスは男性と女性の両方に惹かれていて、交際をオープンで気楽にしていた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

bat for the other team

動詞
婉語 ユーモラス文体 慣用表現

(idiomatic, humorous, euphemistic) To be homosexual.

日本語の意味
同性愛者である。(婉曲的かつユーモラスな表現)
英語の意味
(idiomatic, humorous, euphemistic) To be homosexual.
このボタンはなに?

彼が会社のピクニックにボーイフレンドを連れてくるようになってから、彼がゲイかもしれないとずっと思っていた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★