'Oh（世間知らずな人）とは - 英語 - 多言語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

'Oh

four oh four

名詞

アメリカ英語俗語

(slang, US) a naive or clueless person.

日本語の意味

世間知らずな人 / 無知で対応が分からない人 / ナイーブな人

英語の意味

(slang, US) a naive or clueless person.

このボタンはなに？

Don't act like a four oh four around scammers.

翻訳する

詐欺師の前で世間知らずのように振る舞わないでください。

詳細

関連語

four oh fours

（ plural ）

詳細

oh my heck

感動詞

モルモン教アメリカ英語婉語

(US, Mormonism, euphemistic) for "Hell" from "Oh my hell" or "Oh hell!"

日本語の意味

（米国、モルモン教における婉曲表現として用いられる）「Hell」（地獄）を意味する感嘆詞。 / 感情表現として、驚き・戸惑い・困惑などを示す際に使われる言葉

英語の意味

(US, Mormonism, euphemistic) for "Hell" from "Oh my hell" or "Oh hell!"

このボタンはなに？

oh my heck, I forgot the cake in the oven and now it's smoking.

翻訳する

なんてこった、ケーキをオーブンに忘れてしまって、今煙が出ている。

詳細

関連語

oh my heck!

（ canonical ）

詳細

oh my gosh

感動詞

アメリカ英語婉語慣用表現

(idiomatic, chiefly US, euphemistic) oh my God!

日本語の意味

あらまあ！ / なんてこった！ / おや、びっくり！

英語の意味

(idiomatic, chiefly US, euphemistic) oh my God!

このボタンはなに？

翻訳する

保安検査場に着いてパスポートがないことに気づいたとき、私は『ああ、なんてことだ』とつぶやき、心臓がドキドキした。

詳細

関連語

oh my gosh!

（ canonical ）

詳細

oh my word

感動詞

An expression of surprise or astonishment.

日本語の意味

驚きや仰天を表す感嘆詞。 / なんと！といった驚愕や驚嘆の気持ちを表現する際に用いられる。 / 予期しない事態に対して、驚きを示す日本語の感嘆表現。

英語の意味

An expression of surprise or astonishment.

このボタンはなに？

He opened the door and, oh my word, the room was bursting with color.

翻訳する

彼がドアを開けると、なんてことだ、部屋は鮮やかな色で溢れていた。

詳細

oh my gods

感動詞

Said during shock or surprise.

日本語の意味

驚いたとき、ショックや驚きを表現する感嘆の言葉

英語の意味

Said during shock or surprise.

このボタンはなに？

When the ancient statue started to move, I screamed, 'oh my gods!' and dropped my camera.

翻訳する

古代の像が動き出したとき、私は「なんてこった！」と叫んでカメラを落とした。

詳細

関連語

oh my gods!

（ canonical ）

詳細

oh my fuck

感動詞

卑語

(vulgar) Expression of shock or dismay.

日本語の意味

（卑猥な表現で）驚きや失望、衝撃を表す感嘆詞

英語の意味

(vulgar) Expression of shock or dismay.

このボタンはなに？

oh my fuck, I can't believe I just dropped my phone down the subway stairs.

翻訳する

ああ、くそ！地下鉄の階段に携帯を落としたなんて信じられない。

詳細

why oh why

表現

イギリス英語限定用法時々

A strengthened form of why, as used in questions. / (UK, sometimes used attributively) A statement of exasperation associated with reactionary viewpoints.

日本語の意味

「why oh why」は、「なぜ」を強調した疑問表現として使われる。 / （英国では形容詞的に用いられる場合もあり）反感や失望、反応的な立場に基づく激しい憤りを表現する。

英語の意味

A strengthened form of why, as used in questions. / (UK, sometimes used attributively) A statement of exasperation associated with reactionary viewpoints.