検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

'Mutton

mutton-thumper

名詞

古語俗語

(slang, archaic) A clumsy bookbinder, or a bad workman in general.

日本語の意味

不器用な製本職人 / 下手な仕事人、一般的に仕事が出来ない者

このボタンはなに？

The mutton-thumper at the bindery bungled every copy he touched, leaving crooked spines and uneven pages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

製本所の不器用な製本職人は触れる本をことごとく台無しにし、背が歪みページが不揃いになった。

詳細

関連語

mutton-thumpers

（ plural ）

詳細

mutton-thumpers

名詞

活用形複数形

plural of mutton-thumper

日本語の意味

「mutton-thumpers」は「mutton-thumper」の複数形です。

このボタンはなに？

At the town hall meeting, the mutton-thumpers drowned out any attempt at compromise with their thunderous condemnations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の公会堂での会議では、過激な説教者たちが轟くような非難で妥協の試みをかき消した。

詳細

mutton ham

名詞

A salt-cured leg of mutton.

日本語の意味

塩漬けされた羊の脚肉

このボタンはなに？

At the market, I bought a thick slice of mutton ham to serve with cheese.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市場で、チーズと一緒に出すために厚切りの塩漬けした羊のもも肉を買いました。

詳細

関連語

mutton hams

（ plural ）

詳細

mutton hams

名詞

活用形複数形

plural of mutton ham

日本語の意味

「mutton ham」（羊肉のハム）の複数形、すなわち複数の羊肉ハムを指す。

このボタンはなに？

At the country fair, the stall displayed smoked mutton hams alongside artisanal cheeses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地方の祭りで、屋台は職人のチーズと一緒に燻製の羊肉のハムを並べていた。

詳細

mutton quad

名詞

(printing) An em quad.

日本語の意味

印刷用語としての「エム・クワッド」、つまり活字のサイズと同じ正方形のブロック（間隔を調整するためのスペーサー）を指します。

このボタンはなに？

The printer added a mutton quad to justify the column.

Google翻訳 / DeepL翻訳

印刷担当者は段組を揃えるためにエムクワッドを挿入した。

詳細

関連語

mutton quads

（ plural ）

詳細

laced muttons

名詞

活用形複数形

plural of laced mutton

日本語の意味

「laced muttons」は、「laced mutton」の複数形です。

このボタンはなに？

The chef proudly displayed the laced muttons on the wooden platter, each piece threaded with fragrant herbs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフは木の大皿に香草を絡めた羊肉の切り身を誇らしげに並べ、それぞれに香り高いローズマリーが添えられていた。

詳細

mutton fist

名詞

古語俗語

(slang, archaic) A big brawny fist or hand.

日本語の意味

でかくて屈強な拳、つまり大柄で力強い拳や手を指す俗語的な表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた船乗りは腕をこわばらせて警告した。「私の大きくがっしりした拳を試すな」と言ってから埠頭の作業に戻った。

詳細

関連語

mutton fists

（ plural ）

詳細

mutton snapper

名詞

日本語の意味

ルタヌス・アナリス：大西洋のアメリカ大陸沿岸（マサチューセッツから南ブラジルまで）に生息するスナッパーの一種。 / Rhomboplites aurorubens：ヴァーミリリオンスナッパーとも呼ばれ、朱色を帯びたスナッパーの一種。

このボタンはなに？

A mutton snapper slipped through the reef cracks, flashing its coppery sides as it hunted for small fish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Lutjanus analis（アメリカ大陸のマサチューセッツからブラジル南部にかけての大西洋沿岸に生息するスナッパー）は礁の割れ目をすり抜け、小さな魚を狙いながら銅色の体側をきらめかせた。

詳細

関連語

mutton snappers

（ plural ）

詳細

mutton fists

名詞

活用形複数形

plural of mutton fist

日本語の意味

『mutton fist』の複数形、すなわち複数の『mutton fist』を示す活用形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

肉屋がカウンターに羊肉のこぶし大の塊を並べると、客はそれが料理の芸術かいたずらか判断できなかった。

詳細

mutton dashes

名詞

活用形複数形

plural of mutton dash

日本語の意味

「mutton dash」の複数形（名詞の複数形）

このボタンはなに？

The linguist cataloged every example of mutton dashes in the old manuscripts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は古い写本にあるその語の複数形の用例をすべて記録した。

詳細

Webで検索する