検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

'Bye.

good bye

間投詞

別表記異形

Alternative form of goodbye

日本語の意味

「good bye」は別れの挨拶として使われる表現で、相手に『さようなら』や『バイバイ』を告げる意味があります。

このボタンはなに？

At the station, Maria hugged him tight and whispered, 'good bye,' as the train departed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

駅でマリアは彼をぎゅっと抱きしめ、列車が出発する時に「さようなら」と囁きました。

詳細

buh-bye

IPA（発音記号）

/bəˈbaɪ/

間投詞

別表記表音的綴り

Pronunciation spelling of bye-bye.

日本語の意味

口語での別れの挨拶、つまり「バイバイ（さようなら）」の発音表記

このボタンはなに？

As the train pulled away, she waved and shouted, 'buh-bye!'

Google翻訳 / DeepL翻訳

電車が発車すると、彼女は手を振って「バイバイ！」と叫んだ。

詳細

bye-streets

名詞

活用形複数形

plural of bye-street

日本語の意味

「bye-streets」は「bye-street」の複数形です。

このボタンはなに？

We wandered down the narrow bye-streets until we stumbled upon an old bookshop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは狭い脇道を歩き回り、古い本屋を見つけました。

詳細

bye-street

名詞

別表記異形

Alternative spelling of bystreet

日本語の意味

脇通り：主要な通りに対して、副次的に存在する小規模な通り。 / 裏通り：大通りの裏に位置する、あまり目立たない通り。

このボタンはなに？

We took a shortcut down a narrow bye-street to dodge the rush-hour crowds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはラッシュアワーの混雑を避けるため、狭い脇道を抜けて近道をした。

詳細

関連語

bye-streets

（ plural ）

詳細

bye, Felicia

間投詞

新語俗語

(slang, neologism, African-American Vernacular) Used as an abrupt sarcastic dismissal of somebody who is present.

日本語の意味

（俗語、ネオロジズム、アフリカ系アメリカ人英語）現れている相手に対して、皮肉を込めて急かに退ける表現。相手を軽んじ、無視する意図で使われます。

このボタンはなに？

When he started complaining about the plan, she rolled her eyes and said, 'bye, Felicia,' before walking out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が計画について文句を言い始めると、彼女は目をむいて冷たく「あっちへ行け」と言い捨て、立ち去った。

詳細

関連語

bye

（ canonical ）

Felicia

（ canonical ）

詳細

bye-workmen

名詞

活用形複数形

plural of bye-workman

日本語の意味

この単語は「bye-workman」の複数形であり、意味そのものを表しているのではなく、文法的な活用形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

The bye-workmen finished the last repairs before sunset.

Google翻訳 / DeepL翻訳

代替作業員たちが日没前に最後の修理を終えた。

詳細

bye-workman

名詞

歴史的

(mining, historical) An underground mine labourer.

日本語の意味

（鉱業・歴史的用語）地下鉱山で働く労働者、すなわち坑内労働者や坑夫といった意味

このボタンはなに？

At dawn the old bye-workman climbed out of the pit, his lamp sputtering and his hands black with coal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに年老いた地下坑夫が坑道から這い上がってきた。ランプはちらつき、手は石炭で真っ黒だった。

詳細

関連語

bye-workmen

（ plural ）

詳細

bye-letters

名詞

活用形複数形

plural of bye-letter

日本語の意味

お別れの手紙（「bye-letter」の複数形。つまり、別れや去就を告げるために書かれる手紙）

このボタンはなに？

Before moving abroad, she wrote several bye-letters to her neighbors and friends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海外へ引っ越す前に、彼女は近所の人や友人に数通のお別れの手紙を書いた。

詳細

bye-letter

名詞

イギリス英語歴史的

日本語の意味

（英国歴史的な用法）中央郵便局までの途中のみ運ばれ、その途中で最終目的地へ届けられる郵便書状

このボタンはなに？

When the rural postman encountered the mail coach, he handed over the bye-letter to be delivered along the route.

Google翻訳 / DeepL翻訳

田舎の郵便配達人が郵便馬車に出会うと、経路の途中で配達される手紙を渡した。

詳細

関連語

bye-letters

（ plural ）

詳細

bye-lane

名詞

別表記廃用

Obsolete form of bylane.

日本語の意味

「bye-lane」は「bylane」の古い形態であり、建物の背後や横にある狭い道、路地などを指します。

このボタンはなに？

She cut through the narrow bye-lane to avoid the crowded market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は混雑した市場を避けるためにその狭い脇道を通り抜けた。

詳細

関連語

bye-lanes

（ plural ）

詳細

Webで検索する