本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

wait for the other shoe to drop

動詞
慣用表現

(idiomatic) To defer action or decision until another matter is finished or resolved. / (idiomatic) To await a seemingly inevitable event, especially one that is not desirable.

日本語の意味
何らかの出来事の後に、必ず続く別の出来事(特に好ましくない結果)が起こるのを待つ状態を表すイディオム / 最初の出来事が発生した後、連鎖的に次の事態が起こるのをしばしば予感する状況 / 一度何かが起こった後、続く不可避の結果や展開を待つという意味の表現
英語の意味
(idiomatic) To defer action or decision until another matter is finished or resolved. / (idiomatic) To await a seemingly inevitable event, especially one that is not desirable.
このボタンはなに?

監査でいくつかの軽微な不一致が判明した後、取締役会は残りの問題が解決するまで措置を見合わせることにした。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

put the shoe on the other foot

動詞
比喩的用法

(figuratively) To reverse the roles or positions of two things.

日本語の意味
立場や状況を逆転させる / 役割を入れ替える / 逆の視点から物事を捉え直す
英語の意味
(figuratively) To reverse the roles or positions of two things.
このボタンはなに?

誰かを批判する前に、立場を入れ替えて自分ならどう感じるか想像してみてください。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

as ever trod shoe-leather

表現
古語 慣用表現

(idiomatic, archaic) As ever existed or lived.

日本語の意味
昔から常に存在し続けた / 昔ながらに生きてきた / 従来通りに生存している
英語の意味
(idiomatic, archaic) As ever existed or lived.
このボタンはなに?

古い物語は、そのさすらい人が、誰もが覚えている限り、王国のあらゆる十字路に現れていたと主張していた。

put the same shoe on every foot

表現

To attempt to apply a single solution to different problems.

日本語の意味
すべての問題に対して一律の解決策を適用しようとすること。 / ひとつの方法で様々な問題に対処しようとすること。
英語の意味
To attempt to apply a single solution to different problems.
このボタンはなに?

もし常にすべての問題に同じ解決策を当てはめようとすれば、それぞれのチームの固有のニーズを見落とし、個別の課題を解決できなくなります。

put an egg in one's shoe and beat it

動詞
命令法 俗語

(slang, chiefly imperative) To go away; get lost; scram.

日本語の意味
どっか行け / 消え失せろ / さっさと立ち去れ
英語の意味
(slang, chiefly imperative) To go away; get lost; scram.
このボタンはなに?

たむろしている連中にうんざりして、彼女は足を踏み鳴らして叫んだ。「どっか行け、さっさと失せろ!」

関連語

die in one's shoes

動詞

To die by violence, especially by hanging.

日本語の意味
暴力、特に絞首刑によって死亡する
英語の意味
To die by violence, especially by hanging.
このボタンはなに?

公開の絞首台で絞首刑に処されることは、裏切り者が直面し得る最悪の運命だった。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

another pair of shoes

名詞
口語 複数形なし

(colloquial) Quite a different matter; something else entirely.

日本語の意味
全く別の事柄、全然異なる問題
英語の意味
(colloquial) Quite a different matter; something else entirely.
このボタンはなに?

給与の増額を交渉するのは一つのことだが、会社に文化を変えさせることは全く別の問題だ。

walk in someone's shoes

動詞

Synonym of put oneself in someone's shoes

日本語の意味
他人の立場に立って考える / 相手の気持ちに寄り添う
英語の意味
Synonym of put oneself in someone's shoes
このボタンはなに?

彼女の決断を批判する前に、彼女の立場に立って彼女が直面した重圧を理解しようとしてみてください。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

walks in someone's shoes

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of walk in someone's shoes

原形: walk in someone's shoes
日本語の意味
与えられた英語の意味は活用形の説明です。具体的には、「walk in someone's shoes」の第三人称単数現在形(直説法現在形)です。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of walk in someone's shoes
このボタンはなに?

彼は人を裁く前に相手の立場になって考える。

walked in someone's shoes

動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of walk in someone's shoes

原形: walk in someone's shoes
日本語の意味
説明されている内容は、『walk in someone's shoes』の動詞としての活用形に関するものであり、具体的には単純過去形と過去分詞形を示しています。
英語の意味
simple past tense and past participle of walk in someone's shoes
このボタンはなに?

その保護施設で1年間ボランティアをした後、彼らの立場に立って生活を経験し、彼らが直面していた苦労をようやく理解した。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★