本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

top oneself

動詞
アメリカ英語 慣用表現

(US, idiomatic) To outdo oneself or do more than one's previous best.

日本語の意味
自分自身の前回の出来を上回る、すなわち、自己最高記録を更新すること / 自らを凌駕する、以前の記録や成果を超えること
英語の意味
(US, idiomatic) To outdo oneself or do more than one's previous best.
このボタンはなに?

シーズンごとに自己最高を更新するために、そのシェフは新しい技法や意外な風味を試した。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

top oneself

動詞
イギリス英語 俗語

(Britain, slang) To commit suicide.

日本語の意味
自殺する
英語の意味
(Britain, slang) To commit suicide.
このボタンはなに?

詐欺で貯金を失った後、彼は家族に自殺するつもりだと打ち明け、家族はすぐに専門的な支援を求めた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

top dog

名詞
慣用表現

(idiomatic) The boss, the leader (of the pack). / (idiomatic) In a competition, the one expected to win.

日本語の意味
リーダー、首領、トップ / 競争において有力な候補者、最有力者
英語の意味
(idiomatic) The boss, the leader (of the pack). / (idiomatic) In a competition, the one expected to win.
このボタンはなに?

彼はおとなしかったが、交渉の場で自分がボスであることを証明した。

関連語

plural

top banana

名詞
慣用表現 古風

(idiomatic) The boss, the leader. / (idiomatic, dated) The principal comedian in a vaudeville or burlesque show.

日本語の意味
(慣用句)ボス、リーダー、最高責任者 / (慣用句、時代遅れ)興行や演劇で主要な役割を果たす、代表的なコメディアン
英語の意味
(idiomatic) The boss, the leader. / (idiomatic, dated) The principal comedian in a vaudeville or burlesque show.
このボタンはなに?

10年の努力の末、マリアはついにマーケティング部の部長になった。

関連語

plural

carrot top

名詞
軽蔑的 くだけた表現

(informal, derogatory) A person with red hair; a redhead.

日本語の意味
赤毛の人(口語・軽蔑的な表現)
英語の意味
(informal, derogatory) A person with red hair; a redhead.
このボタンはなに?

彼は会議中に同僚を赤毛のやつと呼び、人事が介入しなければならなかった。

関連語

plural

big top

名詞
広義

A circus tent, especially the largest in a given circus, where the central attractions take place. / (by extension) The circus; the circus lifestyle.

日本語の意味
サーカスの大テント、特に主要な見世物が行われる大きなテント / 拡張的な意味では、サーカスそのものやサーカスの生活様式
英語の意味
A circus tent, especially the largest in a given circus, where the central attractions take place. / (by extension) The circus; the circus lifestyle.
このボタンはなに?

私たちはサーカスの大テントの下に座り、曲芸師たちが空中を舞うのを見ていた。

関連語

plural

top off

動詞
アメリカ英語

(US) To fill or refill the final portion of something that is not empty, until it is completely full. / To complete, to put the finishing touch to (something).

日本語の意味
最後の部分まで埋める、または補充する / 最終的な仕上げをする、完成させる
英語の意味
(US) To fill or refill the final portion of something that is not empty, until it is completely full. / To complete, to put the finishing touch to (something).
このボタンはなに?

出かける前にコーヒーカップにもう少し注いでいっぱいにしてくれますか?

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

red-top

名詞
口語

(colloquial) A tabloid newspaper in the United Kingdom.

日本語の意味
イギリスのタブロイド紙
英語の意味
(colloquial) A tabloid newspaper in the United Kingdom.
このボタンはなに?

私はあのタブロイド紙は決して買わない。見出しはいつも扇情的で信頼できない。

関連語

plural

over the top

形容詞
慣用表現

(idiomatic) Bold; beyond normal, expected, or reasonable limits; outrageous. / (communication) Delivered across the Internet to a television or similar device.

日本語の意味
(イディオム)通常の限界や期待を超えた大胆さ、非常識さ、過剰さを示す / (通信)テレビや類似の機器に対して、インターネットを通じて提供されることを意味する
英語の意味
(idiomatic) Bold; beyond normal, expected, or reasonable limits; outrageous. / (communication) Delivered across the Internet to a television or similar device.
このボタンはなに?

彼女の慈善ガラのための大胆なアイデアは、主催者でさえ驚かせた。

関連語

comparative

superlative

over the top

副詞
第一次世界大戦由来 比較不可

(not comparable, from World War I) Over the parapet of a trench, especially at the start of a futile attack. / Used other than figuratively or idiomatically: see over, the, top.

日本語の意味
(第一次世界大戦時の用法)無駄な突撃の開始時に、塹壕の防御柵(パラペット)を越える行為
英語の意味
(not comparable, from World War I) Over the parapet of a trench, especially at the start of a futile attack. / Used other than figuratively or idiomatically: see over, the, top.
このボタンはなに?

夜明けに、部隊は塹壕の胸壁を越えて出撃したが、その攻撃が失敗に終わるだろうと分かっていた。

関連語

comparative

superlative

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★