検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
get one's undies in a bundle
(idiomatic, humorous, informal) Synonym of get one's knickers in a twist
些細なことで大袈裟に取り乱す、つまり不用意に大騒ぎして動揺するという意味になります。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ UK participle past ）
（ US participle past ）
get one's shorts in a knot
(idiomatic, humorous, informal) Synonym of get one's knickers in a twist
（必要以上に）いらいらしたり、取り乱したりする / 過剰に動揺する、神経質になる
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ UK participle past ）
（ US participle past ）
get one's knickers in a knot
(idiomatic, humorous, informal) Synonym of get one's knickers in a twist
些細なことで必要以上に腹を立てたり、取り乱すこと。 / 些細な事柄に過度に動揺して、無用に慌てふためくこと。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
A-lister
eye for an eye, a tooth for a tooth
(idiomatic) compensation for injury caused by a person, in the form of inflicting of an identical injury on that person.
被害を受けた場合、加害者に対して同じ程度の損害を与えることで報復する考え方（すなわち、犯した罪に対して同等の罰を科す正義の原理）
not a pretty sight
every once in a while
forever and a day
cop a plea
(slang, law) To plead guilty to a lesser criminal charge than one had been charged with.
（俗語・法廷用語）当初起訴された重い罪状ではなく、より軽い罪状で罪を認める（有罪答弁を行う）ことで、刑罰を軽減しようとする行為
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
cry someone a river
(idiomatic, often sarcastic) To weep profusely or excessively in the presence of another person.
相手の前で大袈裟に、あるいは必要以上に泣くこと。 / 皮肉を込めて、他人の前で過剰に泣きわめくこと。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
